نجيب باستفاضة على سؤال شائع بين الطلاب في مادة اللغة العربية، وهو ما هو مرادف عونا؟، فمن المعروف أن اللغة العربية تتفرد عن غيرها من اللغات الأخرى في كونها تمتلك العديد من المردافات للكلمة الواحدة، فهي لغة غنية ثرية، فإذا أردنا التعبير عن معنى العون في اللغة العربية وجدنا مرادفات كثيرة جدًا لنفس المعنى، فنحن نشير إلى كافة المرادفات لكلمة “عونا”، ونطلع على معاني تلك الكلمة في معجم لسان العرب، والقاموس المحيط.
نستعرض عزيزي الطالب بشكل مفصل، ودقيق مرادف كلمة عونًا من خلال السطور التالية:
يوجد العديد من المرادفات لكلمة “عونًا”، وليس مرادف واحد تلك المرادفات كالآتي:
مؤازَرَةٌ – دَعْم.
مُسَاعَدَة , مُسَاعِد.
تَأْيِيد – إِنْقاذ.
إسْعاف – مَدَد.
إِغَاثَة – نَجْدَة.
مُعاونَة – مُعِين.
سَنَد – غَوْث.
عُصْبَة – رِفْد.
مُؤَيِّد – مُغِيث.
مُسَانَدَة – مُسَانِد.
مُعاضَدَة – عَضُد.
نَصِير – ناصِر.
إِنْجَاد – إِعانَة.
مرادف عونا في لسان العرب
نتناول معنى كلمة عونًا في معجم لسان العرب من خلال ما يلي:
ذكر معجم لسان العرب كلمة “العون” بمعنى الظهير على الأمر، سواء أردت بذلك المفرد، او المثنى، أو الجمع .
قال العرب قديمًا “جاءت السنة” بمعنى جامعها أعوانها أي يشيرون بكلمة أعوانها إلى الأمراض، والجراد، وغيرها من الأوبئة.
أوضح لسان العرب أننا من الخطأ أن نقول (عان – يعون) على وزن (قم – يقوم)، وإنما الصحيح (أعنته – إعانة) أو (استعنت – استعنت به).
كان العرب إذا أردوا أن يصفوا رجلًا بأنه يساعد الناس كثيرًا يقولون: “رجل معوان” أو “ما أَخلاني فلان من مَعاوِنه”، فكلمة “معوان” أي كثير المعونة للناس.
يقول العرب كذلك: “واسْتَعَنْتُ بفلان فأَعانَن وعاونَني” بمعنى أنني طلبت من فلان المساعدة فقدم لي يد المساعدة، وساعدني.
قال الله – عز وجل – في كتابه العزيز: “قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَ ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَٰلِكَ ۖ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ” (سورة البقرة – الآية رقم 68).
أوضح أبوزيد كما جاء في لسان العرب أن كلمة عوان التي وصفت بها البقرة بمعنى النصف بين الفارض، وبين البكر، وكلمة فارض بمعنة مسنة، أو هرمة، وبكر أي صغيرة في السن.
وأكد على هذا المعنى “ابن الأعراب” حيث قال في معنى العوان من الحيوان أي أوسط السن لا صغير، ولا كبير.
معنى عونا في القاموس المحيط
نشير إلى ما جاء في معنى كلمة عونا في القاموس المحيط من خلال ما يلي:
وردت “عون” بمعنى الظهير، وتستخدم لكلًا من المفرد، والمثنى، والجمع، والمؤنث، ولكن ااسم الجمع منها فهو “عوين.”
وتشتق من كلمة “العَوْنُ” أكثر من اسم، وهم: “المَعانَةُ والمَعْوُنَةُ والمَعُونَةُ والمَعُونُ.”، وكانوا يطلقوا على المرأة الطاعنة في السن اسم “مُتَعاوِنَةُ”.
ومن أسماءها أيضًا: “وعَوْنٌ وعُوَيْنٌ وعَوانَةُ ومَعِينٌ ومُعِينٌ”، نقول كذلك : عاوَنَهُ مُعاوَنَةً وعِواناً جميعم بمعنى أَعَانَهُ.
أشار معجم اللغة العربية المعاصر أن “عَوْنِ” بمعنى مساعد، ومعين، ومساند ، وقد استدلوا على هذا المعنى بالحديث الشريف الآتي:ن أبي هريرة – رضي الله عنه – أن النبي محمد – صلَّ الله عليه وسلم قال:
“مَن ستَر أخاه المسلمَ ستَره اللهُ في الدُّنيا والآخرةِ ومَن فرَّج عن مسلمٍ كُربةً فرَّج اللهُ عنه كُربةً مِن كُرَبِ يومِ القيامةِ واللهُ في عونِ العبدِ ما كان العبدُ في عونِ أخيه.”
كلمة عون” هنا جاءت بمعنى المساعدة، والمساندة من المسلم لأخيه المسلم، وفيها معنى الاستعانة، والإعانة.
ما هو مضاد عونا
ننقل إلى المعنى المضاد لكمة عونا، ونشير إلى أضدادها من خلال النقاط التالية:
الخَذْل – الخِذْلان.
تَخَلٍّ – تَخَلٍّ عَنْ.
مُتَخَلٍّ – مُتَخَلٍّ عن – مُتَخَلٍّ عَنْ.
مُعْرِضٌ – مُعْرِضٌ عن.
إعراضٌ – إعراضٌ عن – إعْراضٌ.
مُهْمِلٌ – إهمالٌ.
تَرْكٌ – تارِكٌ.
تَقَاعُسٌ – مُتَقَاعِسٌ – تَكاسُلٌ.
أبيات شعر ورد فيها عونا
يعتبر الشعر العربي من أهم المراجع التي يستخدمها علماء اللغة لفهم المعاني التي استخدمها العرب قديمًا، وأهم دلالاتها، لذلك من الضروي أن نشير إلى أبيات شعر ذكرت فيها كلمة عونًا من خلال الآتي:
قال العالم، والفقيه الشريف الرضي في العصر العباسي:
إذا لم يكن عقل الفتى عون صبره فَلَيسَ إلى حُسْنِ العَزَاءِ سَبِيلُ
قال الشاعر أبو العلاء المعري في قصيدته “يا صاع لست أريد صاع مكيلة”:
