الموسوعة العربية

ابحث عن أي موضوع يهمك

معنى اسم شغف

بواسطة: نشر في: 7 نوفمبر، 2021
mosoah
معنى اسم شغف

ما معنى اسم شغف ؟ نقدم لكم معنى اسم شغف في اللغة العربية واللغة الإنجليزية وطريقة كتابته باللغتين من خلال موقع موسوعة عبر الأسطر التالية، يعد اسم شغف من الأسماء الحديثة بالرغم من أن الكلمة من اللغة العربية الفصحى إلا أن استخدامها لتسمية البنات كان في الوقت الحالي ولم يكن منتشرًا في الماضي بكثرة، وذلك حيث يبحث الآباء دائمًا عن الأسماء الجديدة والتي تحمل في طياتها معنى قريب إلى القلب ويحركه، هيا بنا نتعرف على كل التفاصيل الخاصة بالاسم وصفات حاملة الاسم كل ذلك وأكثر بالإضافة إلى حكم التسمية به في الإسلام.

ما معنى اسم شغف

اسم شغف اسم مميز وخفيف في النطق ويحمل معاني كثيرة تدل على الحب والعشق الشديد، سنتعرف على معنى اسم شغف في اللغة العربية وفي القرآن الكريم وهل ذكر اسم شغف في القرآن الكريم.

  • اسم شغف هو اسم علم مؤنث، من أصل عربي ويقصد به الولع واللهفة والشوق والاهتمام.

معنى اسم شغف في اللغة العربية

  • كلمة شغف هي صيغة الفعل وينطق الفعل بأكثر من طريقة:
    • شَغِفَ: بكسر العين.
    • شَغَفَ: بفتح العين.
  • شَغِفَ: بكسر العين وتعني في معجم المعاني الجامع:
    • شغِفَ بـ / يَشغَف والمصدر من الفعل هو شَغَفًا:
    • يقال للمذكر: شَغِف وشَغوف.
    • يقال للمؤنث: شَغِفة.
    • صيغة المفعول من الفعل شغف هو: مشغوف.
    • شَغِفَ به / شغِف بحبِّه: يقصد به أحبَّه وأولع به.
    • شغِفه الحبُّ :شغَفه؛ فتنه وأصاب قلبَه.
  • شَغَفَ: بفتح العين.
    • شغَفَ والمضارع منه يَشغَف.
    • المصدر منه: شَغْفًا وشَغَفًا.
    • اسم الفاعل منه شاغف، واسم المفعول منه هو: مَشْغوف.
    • شَغَفَ الْحُبُّ قَلْبَهُ: أي أَصَابَ شَغَفَ الْحُبُّ قلبه.

معنى اسم شغف في الإسلام

اسم شغف من الأسماء العربية فهي كلمة من أصل عربي، ويقصد بها الحب ولوعة الحب والعشق والاشتياق، يدور في ذهب الآباء باستمرار هل ذكر الاسم في القرآن الكريم أن أنه لم يذكر، فذكر الاسم في القرآن الكريم يمنحه المكانة العظيمة في القلوب، فما أجمل وأعظم أن يذكر اسم البنت في القرآن.

  • جاءت كلمة شغف في القرآن الكريم في سورة يوسف الآية رقم 30:
    • {وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَن نَّفْسِهِ ۖ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا ۖ إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ}.
  • جاءت كلمة شغف في القرآن الكريم مرة واحدة في الآية التي تصف حال امرأة فرعون ومدى عشقها وحبها لسيدنا يوسف عليه السلام.
  • شغفها حبًا تعني: تملك حبه بقلبها وأحاط به.
  • شغفها: أي أصاب شغاف قلبها وتمكن من خرقه.
  • شغاف القلب هو الغلاف الخارجي، وقد يكون وسط القلب، وهناك من قال أن شغاف القلب هو جليدة رقيقة تعرف بذلك الاسم.

معنى اسم شغف بالإنجليزي

مغنى اسم شغف في اللغة الإنجليزية عبارة عن ترجمة الكلمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وكما ينطق بطريقتين في اللغة العربية فإن لكل منهما معنى مقابل في اللغة الإنجليزية.

  • شَغَف: والتي تعني في اللغة العربية حُبّ _ وُلُوع تعني في اللغة الإنجليزية المعاني التالية:
    • Strong feeling of interest in something.
    • Intense feeling of of caring about someone or affection or fondness for a person.
  • يقابل كلمة شغف في اللغة الإنجليزية الكلمات التالية:
    • fondness _ interest _ passion _ love
    • tenderness _ warmth _ fantasy _ admiration
    • affection _ attachment _ devotion _ fancy
  • شُغِفَ بِالشيء : هي فعل بمعنى أحَبّ الشيء، ويترجم في اللغة الإنجليزية بالمعاني التالية:
    • Be passionately fond of
    • Be madly in love with
  • يقابل الفعل في اللغة الإنجليزية الكلمات التالية والتي تحمل نفس المعنى:
    • be enamored of _ be infatuated with _ dote on _ adore _ love
  • اسم شغف يكتب في اللغة الإنجليزية بطريقة واحدة ولكن من الممكن أن يتم كتابته بأكثر من طريقة:
    • Shaghaf
    • Shaghf
    • Shghf
    • Shgf
    • Shagf.

معنى اسم شغف في اللغات الأخرى

لا يمكن أن تكون الكلمة دون معنى في اللغات الأخرى هيا بنا نتعرف على معنى اسم شغف في بعض اللغات الأخرى، ومعنى اسم شغف في اللغات التالية يكون:

  • المعاني المقابلة لاسم شغف في اللغة الفرنسية هي:
    • flamme
    • amour _ passion
    • adoration
    • amour ardent pour qqn

اسم شغف مزخرف بالانجليزي

دائمًا ما يرغب الآباء في استخدام أسماء أبناءهم لمواقع التواصل الاجتماعي سواء الفيس بوك أو تويتر وغيرهما من المواقع بشكل مزخرف وجميل وذلك ليشعر أن اسم أبنه أو بنته مميز ويمنحه التميز.

  • 𝑺𝑯A𝑮𝑯𝑭
  • SHAGHF
  • 𝖲𝖧A𝖦𝖧𝖥
  • 𝑆𝐻A𝐺𝐻𝐹
  • SHAGHF
  • 𝗦𝗛A𝗚𝗛𝗙
  • 𝔖ℌ𝔊ℌ𝔉
  • ⓈⒽⒼⒽⒻ
  • ᔆᴴᴳᴴᶠ
  • 𝒮ℋ𝒢ℋℱ
  • 𝕊ℍ𝔾ℍ𝔽
  • ⓢⓗⓖⓗⓕ
  • sнAɢнf
  • ̲S̲h̲Ag̲h̲F
  • [s][н][ɢ][н][f]
  • ⋰s⋱⋰н⋱⋰ɢ⋱⋰н⋱⋰f⋱
  • ╰s╮╰н╮╰ɢ╮╰н╮╰f╮
  • ⦕s⦖⦕н⦖⦕ɢ⦖⦕н⦖⦕f⦖
  • ̿s̿н̿ɢ̿н̿f
  • ⸐s⸑⸐н⸑⸐ɢ⸑⸐н⸑⸐f⸑
  • ɟɥƃɥs
  • ⋰ˢ⋱⋰ʰ⋱⋰ᵍ⋱⋰ʰ⋱⋰ᶠ⋱
  • S̷h̷g̷h̷f̷
  • ̶S̶h̶g̶h̶f̶
  • ̶ˢ̶̶ʰ̶̶ᵍ̶̶ʰ̶̶ᶠ̶
  • SHGHF
  • ̅s̅н̅ɢ̅н̅f
  • ⧼s⧽⧼н⧽⧼ɢ⧽⧼н⧽⧼f⧽
  • ☾s☽☾н☽☾ɢ☽☾н☽☾f☽
  • [̲̅S̲̅].[̲̅H̲̅].[̲̅G̲̅].[̲̅H̲̅].[̲̅F̲̅].
  • ۰۪۫S۪۫۰۰۪۫H۪۫۰۰۪۫G۪۫۰۰۪۫H۪۫۰۰۪۫F۪۫۰
  • 𝓢𝓗𝓖𝓗𝓕
  • SH⅁Hᖵ
  • 𝕾𝕳𝕲𝕳𝕱
  • 𝐒𝐇𝐆𝐇𝐅
  • 𝙎𝙃𝙂𝙃𝙁

اسم شغف مزخرف بالعربي

وبعد أن قدمنا لكم بعض الزخارف لاسم شغف باللغة الإنجليزية، نقدم لكم اسم مريم مزخرف باللغة العربية.

  • ڜڠڧ.
  • ̨ڜــڠــڣ.
  • شـ☆ـغـ☆ـف.
  • شــ♡ــغــ♡ــف.
  • ★·.·´¯`·.·★ شـ☆ـغـ☆ـف .★·.·´¯`·.·★
  • °°°·.°·..·°¯°·._.· ڜڠڧ·._.·°¯°·.·° .·°°°
  • ╰☆☆ شــ♡ــغــ♡ــف.☆☆╮
  • ••¤(`×[¤ شــ♡ــغــ♡ــف.¤]×´)¤••
  • ➶➶➶➶➶ ڜڠڧ➷➷➷➷➷
  • .•°¤*(¯`★´¯)*¤° مريم °¤*(¯´★`¯)*¤°•.
  • 【。_。】شـ☆ـغـ☆ـف.【。_。】
  • ♔〘 شــ♡ــغــ♡ــف.〙♔
  • ▼△▼△▼△ ڜڠڧ▼△▼△▼△
  • ☠⋅ʚ♡ɞ⋅☠ شـ☆ـغـ☆ـف.☠⋅ʚ♡ɞ⋅☠
  • ♔♠♣✄ ∘◦ ✾ ◦∘ ڜڠڧ∘◦ ✾ ◦∘ ✄♠♣♔
  • ╭₪₪₪₪₪ شــ♡ــغــ♡ــف.₪₪₪₪₪╮
  • ¤ (¯´☆✭.¸_)¤ ̨ڜــڠــڣ¤(_¸.✭☆´¯) ¤
  • «-(¯`v´¯)-« ̨ڜــڠــڣ»-(¯`v´¯)-»
  • ✿.。.:* ☆:**:. ̨ڜــڠــڣ.:**:.☆*.:。.✿
  • -·=»‡«=·- ̨ڜــڠــڣ-·=»‡«=·-
  • `•.,¸¸,.•´¯ ̨ڜــڠــڣ¯`•.,¸¸,.•´
  • ༶•┈┈⛧┈♛ ̨ڜــڠــڣ♛┈⛧┈┈•༶
  • ıllıllı ̨ڜــڠــڣıllıllı

دلع اسم شغف بالعربي

يحب دائمًا أن يستخدم الآباء والأمهات اسم الدلع لأبنائهم وبالرغم من أن اسم شغف سهل وبسيط إلا أنه يمكن استخدام أسماء دلع له، ومن أكثر أسماء الدلع استخدامًا لاسم شغف:

  • شغوفة.
  • فوفا.
  • فافي.
  • شغوف.
  • شوشو.
  • فوفي.
  • شوشو.
  • شو.
  • غوفي.
  • فيفي.
  • فوفا.
  • فوفو.

دلع اسم شغف بالانجليزي

لا يختلف اسم الدلع بالانجليزي عن العربي ولكن استخدام الكتابة بالحروف الانجليزية هو الفارق ويمكن كتابة أسماء الدلع السابقة لاسم شغف باللغة الانجليزية كما يلي:

  • SHAGHOFA.
  • FOFA
  • FAFY
  • SHAGHOF
  • SHOSHO
  • FOFY
  • GHOFY
  • FIFY
  • FOFA
  • FOFO

هل اسم شغف حرام في الإسلام

استخدام الأسماء في الإسلام يخضع لبعض القواعد والشروط حتى لا يدخل في نطاق أن يكون الاسم محرم استخدامه، خاصةً في الوقت الحالي ومع دخول الكثير من الأسماء غير العربية واستخدامها معربة فقد يكون الاسم يحمل معنى محرم في الإسلام او سيء فهنا يكون حرام التسمية به.

  • يجوز التسمية باسم شعف فهو من الأسماء التي تحمل صفات مقبولة ولا مانع من استخدامه.
  • ومن المحاذير التي يجب مراعاتها عن اختيار اسم سواء للبنات أو الأولاد أن يكون الاسم تتوفر به الشروط التالية:
    • ألا يكون الاسم فيه تعظيم لغير الله.
    • ألا يكون الاسم فيه تزكية لغير الله.
    • ألا يكون الاسم يحمل معنى سيء وقبيح يكرهه الشخص.
    • ألا يكون الاسم فيه صفة غير محببة إلى نفس الشخص.
  • قال الطبري عن اختيار الأسماء:
    • لا يجب التسمية باسم قبيح أو باسم يحمل معنى التزكية.

صفات حاملة اسم شغف

الكثير يؤمن بمقولة أن لكل شخص نصيب من اسمه، لذا دائمًا ما يبحث الآباء والأمهات عن أسماء لها معاني جميلة ومحببة، واسم شغف من الأسماء التي تحمل معنى كله ألفه وحب وعشق واشتياق، والبنت التي تسمى شغف تتميز بالصفات التالية:

  • تتمتع بشخصية اجتماعية ويحبها كل من يعرفها ويرغب في التعامل معها.
  • والشخصيات التي تتميز بكونها اجتماعية تحب التواصل مع الآخرين والاهتمام بهم وتتمتع بمهارة  كبيرة تساعدها على الاندماج والتقرب إلى الآخرين.
  • تسعى دائمًا لتحقيق أهدافها ولا تتكاسل عن ذلك مهما قابلها من عقبات.
  • تتمتع بشخصية تجعل الآخرين يرغبون في التعرف عليها ومصادقتها.
  • تتميز بالحركة والنشاط والحيوية باستمرار.
  • لديها قناعة وقبول واقتناع بأن لكل شخص نصيبه من الحياة لذا تتقبل كل ما تتعرض له من مشكلات وتسعى لحلها دون ملل.
  • شخصية محبوبة من الآخرين ويرغبون استمرار في التواجد معها.
  • تقبل على مساعدة الآخرين دون تردد بمجرد أن تشعر بحاجتهم إلى المساعدة.
  • تحب السفر والرحلات والتعرف على الأماكن الجديدة ولا تحب الروتين.
  • بالرغم من كل ذلك إلا أنها في بعض الأوقات تميل إلى العزلة والابتعاد عمن حولها ولا ترغب في التعامل مع أحد.
  • لديها قدرة كبيرة لتكون مصدر طاقة إيجابية لمن حولها ومساعدتهم على التقدم وتحقيق الأهداف.

وبعد أن تعرفنا على معنى اسم شغف باللغة العربية واللغة الإنجليزية وكيفية كتابة الاسم باللغتين ودلع اسم شغف وكيفية كتابته أيضا بالعربي والانجليزي، والصفات التي تتميز بها شخصية حاملة اسم شغف، نقدن قد وصلنا إلى ختام مقالنا بعنوان ما معنى اسم شغف من خلال موقع الموسوعة العربية الشاملة

المراجع