معنى ترس Trues

خديجة 15 ديسمبر، 2019

الترس عبارة عن آلة ميكانيكية يشبه العجلة الدائرية التي تحتوي على أسنان، يساعد الترس بتعشيقه في ترس مشابه له على الحركة بطريقة دورانية بعدة سرعات تختلف حسب نوع الترس وحجمه، ويدخل في صناعة الماكينات ووسائل النقل والحركة، وفي هذا المقال على موقع موسوعة سنتعرف على معناه في معاجم اللغة العربية وقواميس الانجليزية.

معنى ترس عربي-عربي

إذا أردت البحث عن معنى كلمة في المعاجم العربية، فستجد مجموعة من المعاني المختلفة للدلالة على معنى ترس، والتي من بينها ما يلي:

  • تجد كلمة ترس في معجم المعاني الجامع أن كلمة تُرس لها عدة معاني فقد تعني: لوحة بيضاوية أو على شكل دائرة مصنوعة من الحديد الفولاذ تُستخدم في الحروب لتقي الوجه والرأس من أي ضربات موجهه نحوهما.
  • أو قد تكون قطعة خشبية أو حديدية يتم وضعها كدُعامة خلف الأبواب لإغلاقها بشكل جيد.
  • أو هي دائرة حديدية لها سنون مثل ترس الساقية أو ترس الساعة.
  • وقد تكون قطعة مخروطية عبارة عن تُرسين مُسننين.
  • وقد يقصد بترس كلمة قرص مثل: قرص الشمس أو ترسها.
  • وصانع التُرس يدعى: ترّاس، وصناعته تسمى: تِراسة، واستخدامه: التترّس به، فكل ما تترّست به فهو مترسة.
  • ومَتَرس كلمة فارسية، ولها معاني أخرى عديدة منها:
    • تِرسة: وتطلق على السلحفاة التي تعيش في البحر(السلحفاة البحرية)، ويتغذى هذا الكائن على الأعشاب التي تنبت في قاع البحار.
    • تِراس: وهي الغرفة الكبيرة المطلة على حديقة وتوجد في فناء المنزل، فكل حجرة واسعة تسمى تِراس.

معنى ترس عربي- انجليزي

كلمة ترس في الانجليزية تعني

  • في المجال الطبي (مِترسة) equipment في طب الأسنان.
  • استخدامها في الصناعة والتقنية reversing gear – reverse gear ترس السرعة الخلفية، أو عاطل غير معشق out of Gear
  • في المجال العسكري (جهاز تعشيق التروس) Gear
  • في المجال القانوني (إعداد، تكيف) Gear
  • في النقل والحركة (ترس ناقل الحركة، الفتيس) Gear
  • داخل المجال المالي (ارتفاع مؤشرين اقتصاديين بشكل متساوي) in gear

معنى ترس بالانجليزي

Gears; Trues قد تعني Bucklers و Shields

وهناك عدة مصطلحات انجليزية لها علاقة باستخدامات التروس نذكر منها:

  • machines, rotating تروس مسننة.
  • mechanism جهاز.
  • shifting تغيير التروس.
  • gear Mesh تعشيق التروس.
  • Gear grease شحم التروس.
  • meshing تزاوج التروس.
  • Gear oil زيت الترس.
  • high transmission سرعات التروس(المحركات).
  • Operating gears تروس التشغيل.
  • Gearshift lever ذراع اختيار التروس.
  • Multigear التروس المتعددة.

معنى عدة الأدوات الميكانيكية

تعد اللغة الإنجليزية اللغة الأولى عالمياً، وهي اللغة الأكبر من حيث عدد المتحدثين بها في العالم، إلى جانب أنها أكثر اللغات الرسمية انتشاراً، فتعدها أكثر من 40 دولة حول العالم لغتها الأولى، وفي الحقيقة نجد الكثير من مفردات اللغة الإنجليزية المنتشرة بعد أن تم تعريبها في الكثير من الأمور في حياتنا اليومية، يشمل ذلك ما يتعلق بالقطع الميكانيكية، وعلى رأسها قطع غيار السيارات، فنجد أن الكثير من التسميات التي تم إعطاؤها لأجزاء السيارات، وهي بعيدة عن اللغة العربية، ومن بين تلك الأدوات كي مما يلي:

  • أجزاء محرك السيارة:
    • Injections : بخاخات
    • Oil filter : فلتر الزيت
    • Clutch hub : صرة الكلتش
    • Oil dipstick : عصا قياس مُستوى الزيت
    • Clutch : القابض أو الكلتش
    • Engine hood : غطاء المحرك أو كبوت السيارة
    • Spark plugs : شمعات الإشتعال أو البواجي أو البوجيهات
    • Radiator : نظام تبريد المحرك أو الرادياتر
    • Gearbox : صندوق التعاشيق أو صندوق التروس
    • Timing belt : حزام التوقيت أو سير التايمن أو قشاط التايمنج
    • Crankshaft : العمود المرفقي أو عمود الكرنك
    • Ignition coil : مولد الإشتعال أو الكويل
    • Cams : الكامات
    • Fuel pump : مضخة الوقود أو طرمبة البنزين
    • Mountings/ mounts : كراسي المحرك
    • Alternator : الدينمو
  • أجزاء العجلات:
    • Shock absorber : مساعدات السيارة أو ممتص الصدمات
    • wheel nuts : صواميل عجلة
    • Brake lining : تيل الفرامل
    • Brakes : المكابح
    • Brake pads : قماش أو فحمات المكابح
    • Tyres : اطارات أو كفرات أو كاوتشات
    • Hubcap : غطاء الإطار
    • Car wheel rims : جنوط الكفرات أو جنوط الإطارات
    • Arms : مقصات
    • spare wheel : عجلة احتياطية
    • Springs : اليايات
  • أجزاء السيارة باللغة الإنجليزية:
    • Wipers : مساحات
    • Backfire : صوت الطرقعة الصادر عن الشكمان
    • Car glass tinting : تظليل الزجاج
    • Sun visor : شماسة
    • Fender : الرفرف
    • Exhaust pipe : أنبوب العادم أو الشكمان
    • A/C Compressor : الضاغط الخاص بنظام تبريد الهواء أو التكييفAir bag : الوسادة الهوائية
    • Trunk : صندوق السيارة الخلفي أو شنطة السيارة
    • Battery Control system : نظام التحكم في البطارية
    • Battery jump cables : كابلات شحن البطارية
    • Bearings : رمان بلي
    • Tachometer : عداد السرعة
    • Odometer : عداد المسافات
    • Battery : البطارية
    • Pedal : الدواسة أو البدال
    • Steering wheel : عجلة القيادة أو المقود أو الدركسون أو الطاره
    • Axle boots : العكوس
    • Hinges : مفصلات
    • Dashboard : لوحة العدادات أو الطبلون

أسماء عدة الميكانيكا بالإنجليزي

توجد الكثير من الأدوات والعدد الميكانيكية والكهربية التي نستخدمها بشكل يومي، ولا نعرف عنها سوا اسمها العربي، أو الإنجليزي، ولكن دون التعرف على اسمها بالتحديد في اللغتين، وذلك ما سنعرضه لكم فيم يلي:

  • arm ذراع – ساعد
  • accessories ملحقات تكميلية
  • rocker arm ذراع ترجيحية – مترجحة
  • axle shaft عمود المحور
  • assembly جمع – تجميع
  • atomizing action فعل التذرية
  • rear axle محور خلفى
  • acceleration عجلة تزايدية
  • angle زاوية
  • front axle محور أمامى
  • armature عضو إنتاج
  • accelerator pedal دواسة تعجيل
  • accelerating pump مضخة تعجيل
  • floating axle محور طافى
  • accelerator معجل
  • axle محور – دنجل
  • ageing إزمان – التأثير بالزمن
  • angle of lock زاوية الزنق
  • auxiliary gearbox صندوق التروس المساعد – فتيس الغرز
  • shock absorber ممتص الصدمات
  • pitman arm ذراع بتمان
  • annular groove تجويف حلقى
  • absorber ممتص
  • annular حلقى
  • automatic أوتوماتي
  • anchor pin مسمار – بنز تثبيت
  • brush فرشاة
  • button زر
  • foot brake فرملة القدم
  • air bleeding إستنزاف الهواء
  • beam عارضة
  • brake lining بطانة-تيل الفرامل
  • air brake فرملة هوائية
  • storge battery بطارية اختزانية
  • contracting brake فرملة إنقباضية
  • brake bleeding إستنزاف الفرامل
  • V-belt Vسير على شكل
  • brake pedal دواسة الفرامل
  • back pressure ضغط خلفى – مرتد
  • brake drum دارة الفرملة – طنبورة
  • bearing shells نصفا سبيكة المحمل
  • brake wheel cylinder أسطوانة فرملة العجلة – ماستر العجلة
  • body جسم
  • bracket كتيفة – مسند
  • injection pump bleeding إستنزاف مضخة الحقن
  • bleeding إستنزاف – إخراج الهواء
  • backlash خلوص – بوش
  • bearing محمل – كرسى تحميل
  • battery بطارية
  • balance weight ثقل موازنة
  • torsion bar قضيب لى
  • bottom dead centre النقطة الميتة السفلى
  • brake فرملة
  • brake master cylinder أسطوانة الفرملة الرئيسية – الماستر الرئيسى
  • balance موازنة
  • disk brake فرملة قرصية
  • belt سير
  • baffle حارف – معترض
  • bead ( of tyre ) شفة إطار
  • bar قضيب
  • expanding brake فرملة إنفراجية
  • ball كرة – بلية
  • ball & socket joint وصلة كروية – مفصل كروى
  • ball bearing محمل ذو كريات – رولمان بلى
  • chassisless body جسم عديم الإطار
  • braking effect الفعل الفرملى
  • hand brake فرملة يدوية
  • backfire إشتعال خلفى – عطس
  • brake band طوق الفرملة
  • body of oil قوام الزيت

أسئلة شائعة

ما هو الترس في الحرب؟

الترس في الحرب هو الدرع الذي كان يتصدى لضربات العدو، والجمع على هذا المعنى هو أتراسو تراس وترسة وترس

ما معنى كلمة تترس؟

التترس هو مصطلح في الفتوحات الإسلامية، والتترس هو أن يقوم العدو بالاحتماء بمن يحرم قتله من المسلمين؛ ليمنع عن نفسه سهام وصد المسلمين له.

معنى ترس Trues

المزيد من المواضيع

اسماء الله الحسنى تهنئة عيد ميلاد صباح الخير اذاعة مدرسية شكر وتقدير دعاء ختم القران دعاء للمريض دعاء الصباح صلاة الاستخارة خاتمة بحث قصص اطفال نظام نور ولي الأمر تسجيل دخول اوزمبك صندوق البريد الرياض معنى سايكو فواكه بدون نقاط اسم محمد بالانجليزي خواطر جميلة رسوم تجديد الاستمارة كوكسيكام ابرة اوزمبك دريم ووتر ايات السكينه استقدام من الفلبين ابر اوزمبك اسامي قطط بسكوبان نظام نور ولي الأمر تسجيل دخول 1445 الامن والسلامة أقرب جهاز أبشر من موقعي مقدمة بحث الثقافة الملبسية نظام نور برقم الهوية 1445 هل ريتا مشروب طاقه حكم التشهد الأول والاخير الحروف الانجليزيه بحث عن التبرير والبرهان تجربتي مع حبوب فيروجلوبين موعد صلاة القيام تنزيل الدورة خلال ساعة تحاميل روفيناك نظام نور ولي الأمر مواعيد رحلات القطار جماد بحرف ذ بلاد بحرف و اساسيات الضوء جماد بحرف ن روفيناك تجربتي مع بخاخ افوجين حكمة قصيرة معناها جميل جداً اقرب مطعم من موقعي علم تسجيل الدخول مشروبات ستار باکس الباردة يوزرات انستا بارنز منيو هل يغفر الله ممارس العادة اسئلة محرجة 18 اسماء قطط ذكور شروط حافز همزة الوصل والقطع تخصصات الجامعة العربية المفتوحة برزنتيشن الأشهر الميلادية مقابل الهجرية الرمز البريدي الطائف أصحاب السبت متى يبدأ مفعول العصفر الوزغ في المنام بشارة خير سايكو معنى مواضيع برزنتيشن اسئلة مسابقات للكبار افضل كفرات صينيه اسماء بنات 2023 خاتمة تقرير ريلاكسون وقت صلاة القيام بلاد بحرف الواو الرمز البريدي الدمام فيروجلوبين معنى غبقة دوسباتالين ريتارد مخالفة قطع الاشارة تجربتي مع الميلاتونين فلاجيل 500 حبوب كوكسيكام رقم شيخ مفتي حبوب اومسيت روفيناك د