قصة شتاء ، تناولت الدراما التركية العديد من القضايا العاطفية، والمتصلة دائماً بقصص تحدث على أرض تركيا التي تتميز بطبيعتها الأخاذة. و لقد تم نقل الصورة التركية كأحد العناصر الناجحة والمؤثرة في المشاهد العربي بشكل خاص، والمحفزة أيضاً للسياحة في تركيا، والسفر لقضاء أوقات جميلة في بلد جميل مثلها. وفي مقالنا بموسوعة نتناول أحد القصص العاطفية التي نقلتها لنا الدراما التركية وهو مسلسل قصة شتاء.
مسلسل قصة شتاء قصة عشق
تم إذاعة حلقات المسلسل لأول مرة على التليفزيون العربي من خلال قناة MBC1 عام 2009، ولاقي وقتها اهتمام الكثير من المتابعين؛ لعذوبة تفاصيل قصة الحب التي يحكي عنها.
فالمسلسل يحكي قصة حب تدور بين أستاذ “على” و “نيزار” في قرية “كينالي كار أو ” التركية، والتي رغب علي في الانتقال لها استكمالاً لمسيرة التطوع بالتدريس في قرية تفتقر إلى المدرسين، ويترك وراءه عمل بالشركة التي يديرها والده الثري وتوجد في المدينة.
وتتطور الأحداث بين على وبين ابنة آغا القروية “نيزار” والتي تتخفى خلف مظهر صبياني حتى لا تجذب شباب القرية إلى جمالها.
المسلسل يدور في 92 حلقة، وتصل مدة الحلقة فيه إلى خمسين دقيقة، وهو مدبلج إلى اللهجة السورية.
ابطال مسلسل قصة شتا
أوزلم كونكر
إمرة إيبك
بورتشين تيرزي أوغلو
أشرف كولتشاك
خليل اغا
زينب جيملز
مراد دلتبان
مصطفى أفيخران
وقد تم تغيير أسماء الأشخاص بالمسلسل التركي من أسماء تركية إلى أسماء عربية، لسهولة بثه في مجتمع عربي، فكان أبطال رواية المسلسل “قصة شتاء” هم :
علي
نيزار
سحر
سميرة
فاطمة
نورهان
عمر
زهرة
داوود
يوسف
لمياء
ثريا
بكار
عبد الجبار
ولا زالت الدراما التركية قيد الترجمة، والدبلجة، لتضيف إلى المشاهد العربي لوناً مميزاً من الفن، وقصصاً تحظى بالمشاهدة منذ اليوم الأول وحتى الحلقة الأخيرة.
