vulnerable معنى

شيماء طه 23 فبراير، 2020

يدور مقالنا اليوم حول vulnerable معنى ، وهي من الكلمات التي تحمل الكثير من المعاني المتنوعة والمختلفة وفقاً للحالة المستخدمة للكلمة أو للمجال المستخدم أو الجملة التي توضع من خلالها.

لذا خلال مقالنا اليوم سوف نلقي الضوء على أهم المعاني المطروحة في اللغة الإنجليزية لكلمة vulnerable بالإضافة للكلمات ذات الصلة بها والكلمات القريبة منها والاستخدامات المختلفة للكلمة في اللغة بالتفصيل عبر موسوعة فتابعونا.

vulnerable معنى

لكلمة vulnerable الكثير من المعاني في اللغة الإنجليزية ومن أهم تلك المعاني وفقاً للمجالات المتعددة هي:

  • كلمة vulnerable في المجالات العامة للغة الإنجليزية معناها غير حصين أو قابل للعطب أو ضعيف أو قابل للجرح.
  • أما vulnerable  في المجالات الطبية فيقصد بها عرضة وقابل للتعرض أو سريع التأثير أو مستهدف.
  • أما في المجالات المالية لغة الإنجليزية فإن vulnerable معناها معرض للهجوم أو قابل للجرح أو العطب.
  • أما كلمة vulnerable  في المجالات التقنية يقصد بها الجرح أو الانتقاد أو الهجوم أو عرضه للهجوم.
  • في حين أن المجالات السياسية تعرف كلمة vulnerable بأنها معرض للهجوم أما اجتماعياً فكلمة vulnerable معناها هش أو عرضه إلى.
  • كما أن المجالات الطبية عند استخدامها vulnerable  فيقصد بها عرضه أو سريع التأثر، في حين أن المجالات النفسية معناها عرضه أو سريع الإنجراح أو التأثر.

كلمات ذات صلة بكلمة vulnerable

  • عندما تستخدم المجالات القانونية كلمات the Vulnerable يصبح معناها المستضعفين أو الضعفاء، أما المجالات العامة عندما تستخدم كلمات vulnerable to يصبح معناها استهدف لـ أو عرضه أو تعرض إلي أو استهدف.
  • أما Vulnerable system ففي مجالا الحاسبات فمعناها نظام غير محصن، أما في التاريخ فعند قولنا vulnerable يصبح معناها قابل للتلف.
  • بينما تستخدم المجالات العسكرية كلمة vulnerable في جمل مثل vulnerable areas بمعني مناطق ضعيفة، أما قولنا Vulnerable group فيصبح معناها في المجالات الاجتماعية معرضة للخطر أو فئة ضعيفة.
  • وفي المجالات النفسية فإننا نجد أن vulnerable groups معناها المجموعات المتعرضة أما سياسياً فتقال vulnerable groups على المجموعات الضعيفة.
  • أما المجالات السياسية عندما نقول لها Vulnerable peace فمعناها سلام عرضه للعدوان.
  • أما المجالات العمة عندما تقول  vulnerable point يصبح معناها مقتل، أما vulnerable points في المجالات العسكرية فيقصد بها نقاط الضعف.
  • لذا فنجد أن الأمم المتحدة عندما تستخدم كلمة مثل vulnerable population يقصد بها الفئات السكانية الضعيفة.

vulnerability معنى بالعربي

  • أما عن معنى كلمة Vulnerability في القواميس الخاصة باللغة الإنجليزية فإن معناها (عرضية أو سرعة تأثر أو قابلية أو ضعف أو قابلية إصابة).
  • ومن كلمة Vulnerability يشتق لنا كلمة  vulnerable وهي صفة يقصد بها معرضه لشيء أو معرض للهجوم أو شديد التأثر.
  • والحال منها في كلمة vulnerably ويقصد بها بشكل معرض للتهديد أو بشكل معرض للخطر.

vulnerable معنى

المزيد من المواضيع

اسماء الله الحسنى تهنئة عيد ميلاد صباح الخير اذاعة مدرسية شكر وتقدير دعاء ختم القران دعاء للمريض دعاء الصباح صلاة الاستخارة خاتمة بحث قصص اطفال نظام نور ولي الأمر تسجيل دخول اوزمبك صندوق البريد الرياض معنى سايكو فواكه بدون نقاط اسم محمد بالانجليزي خواطر جميلة رسوم تجديد الاستمارة كوكسيكام ابرة اوزمبك دريم ووتر ايات السكينه استقدام من الفلبين ابر اوزمبك اسامي قطط بسكوبان نظام نور ولي الأمر تسجيل دخول 1445 الامن والسلامة أقرب جهاز أبشر من موقعي مقدمة بحث الثقافة الملبسية نظام نور برقم الهوية 1445 هل ريتا مشروب طاقه حكم التشهد الأول والاخير الحروف الانجليزيه بحث عن التبرير والبرهان تجربتي مع حبوب فيروجلوبين موعد صلاة القيام تنزيل الدورة خلال ساعة تحاميل روفيناك نظام نور ولي الأمر مواعيد رحلات القطار جماد بحرف ذ بلاد بحرف و اساسيات الضوء جماد بحرف ن روفيناك تجربتي مع بخاخ افوجين حكمة قصيرة معناها جميل جداً اقرب مطعم من موقعي علم تسجيل الدخول مشروبات ستار باکس الباردة يوزرات انستا بارنز منيو هل يغفر الله ممارس العادة اسئلة محرجة 18 اسماء قطط ذكور شروط حافز همزة الوصل والقطع تخصصات الجامعة العربية المفتوحة برزنتيشن الأشهر الميلادية مقابل الهجرية الرمز البريدي الطائف أصحاب السبت متى يبدأ مفعول العصفر الوزغ في المنام بشارة خير سايكو معنى مواضيع برزنتيشن اسئلة مسابقات للكبار افضل كفرات صينيه اسماء بنات 2023 خاتمة تقرير ريلاكسون وقت صلاة القيام بلاد بحرف الواو الرمز البريدي الدمام فيروجلوبين معنى غبقة دوسباتالين ريتارد مخالفة قطع الاشارة تجربتي مع الميلاتونين فلاجيل 500 حبوب كوكسيكام رقم شيخ مفتي حبوب اومسيت روفيناك د