إليكم كلمات جداويه ومعانيها ، والمقصود بالكلمات الجداوية أي الكلمات التي اشتهرت بها مدينة جدة السعودية والمُلقبة بعروس البحر الأحمر، وهي مدينة تقع ضمن سهول تهامة على الساحل الغربي من المملكة العربية السعودية، وتحتل المركز الثاني بين المدن السعودية من حيث المساحة، وهي العاصمة الاقتصادية والسياحية للمملكة نظرًا لأنها تضم أكبر ميناء بحري في البحر الأحمر ومقرات العديد من البنوك العالمية، فضلًا عن احتوائها على العديد من المنشآت السياحية والمتاحف الأثرية والأماكن الترفيهية والتسويقية وغيرها من العوامل الجاذبة للسياح، ولقد اشتهر أهل جدة بالعديد من الكلمات والتي نستعرضها لكم من خلال سطور هذا المقال على موسوعة.
كلمات جداويه ومعانيها
بمجرد الوصول إلى أرض مدينة جدة يسمع الزائر مجموعة من الكلمات والمصطلحات اللغوية التي يسمعها لأول مرة وبالتالي يجهل معناها، فتلك الكلمات خاصة بأهل جدة فقط ولا ينطقها سواهم، ومن أشهر تلك الكلمات ما يلي:
- دالحين: والمقصود بها الآن.
- دوغري: والمقصود بها على طول.
- الديقيسي: والمقصود بها غرفة في السطح.
- امصع ادنك: والمقصود بها أجرها.
- دول: والمقصود بها هؤلاء.
- مصرفدة: والمقصود بها متعجلة.
- داير مدار أو داير ما يدور: والمقصود بها حول الشيء.
- وامن: والمقصود بها بسرعة.
- وي: وهي كلمة تقال للتعجب.
- أقيس: والمقصود بها أظن.
- جغمة: والمقصود بها رشفة من الشراب.
- الديقيسي: والمقصود بها غرفة موجودة في السطح.
- بلكن: والمقصود بها يمكن.
- غصبنو: والمقصود بها عشان كده.
- كندرة: والمقصود بها حذاء.
- حُق: والمقصود بها علبة.
- محزقر: والمقصود بها ضيق.
- أفتر: وهي صيغة أمر بمعنى أجلس ولا تتحرك.
- ديك النهار: المقصود بها ذلك النهار.
- زقاق: والمقصود بها الممر الضيق في الشارع أو الحارة.
- أزهم عليه: أي نادي عليه.
كلمات جداويه بحته
يتميز أهل مدينة جدة بمجموعة من المفردات والكلمات والمصطلحات الاستثنائية، فلا يوجد من ينطق تلك الكلمات ويعرف معناها سواهم، ولذلك يُطلق على تلك الكلمات بأنها جداوية بحتة، نذكر منها على سبيل المثال ما يلي:
- شطيطة: وهي تصغير كلمة شطه.
- يواد: وهي كلمة تُقال عند مناداة الولد.
- ازهميلي: والمقصود بها نادي لي على كذا.
- حزر فزر: والمقصود بها توقع.
- زنبيل: والمقصود بها الكيس.
- عزل المدحديرة: والمقصود بها النزلة.
- ناونيني: والمقصود بها أعطيني.
- الصمرقع: والمقصود بها الجنان.
- أندر: والمقصود بها أخرج.
- منضره: والمقصود بها نظارة.
- بسط المحل: والمقصود بها فتح.
- معلقه: والمقصود بها ملعقة.
- سكّر المحل: والمقصود بها أغلقه.
- إيش بك: والمقصود بها ماذا بك.
- سجره: والمقصود بها شجرة.
- وخرلو: والمقصود بها ابتعد عنه.
- مكارنه: والمقصود بها مكرونه.
- يومتها: والمقصود بها يومها.
- وشي: والمقصود بها وجهي.
- والله عال: والمقصود بها عجيب.
- بوز: والمقصود بها فم.
- أستكري تكسي: والمقصود بها أستأجر تاكسي.
- حُق المناديل: وتعني تلك الكلمة علبة المناديل.
- دلكي النحاس: والمقصود بها أغسلي الصحون.
- خِف: والمقصود بها أسرع.
- مجاغه: وهي تُقال على شخص ثقيل الدم.
- متاقه: وتلك الكلمة تعني أخت.
- يحقله: والمقصود بها يحق له.
- عباله: وتعني إلى أن.
- مقرحف: أي شديد الجفاف.
كلمات باللهجة الجداويه
ومن الكلمات التي يقولها أهل جدة باستمرار ولا يعرف معناها سواهم ما يلي:
- متصربع: والمقصود بها متعجل، ويمكن أن تُقال تلك الجملة عندما يعلن الضيف رحيله، فيُقال له ليش متصربع.
- ما صفطناكم: والمقصود بها ما شبعنا منكم.
- استعوقتك: وهي تُقال للشخص عندما يتأخر على المتحدث.
- المركاز: وهو مكان اجتماع العمدة بأهل حارته.
- أنبرش: وهي تُقال للضيف لدعوته للترحيب به ودعوته للجلوس.
- رب صدفة خير من ألف ميعاد: تُقال تلك الكلمة عند مقابلة شخص عن طريق الصدفة.
- أهلاً بقدومك علينا: وهي من الكلمات الترحيبية التقليدية في جدة.
- سيدي: وتلك الكلمة يُقصد بها الأخ الكبير.
- داعتو: والمقصود بها أحسن.
- مجلس: والمقصود بها الصالون.
- جلاله: وتعني سجادة.
- صكر: ويُقصد بها سكر.
- بكرج: والمقصود بها براد الحليب.
- كونديشن: والمقصود بها مكيف.
- اتقيت: وتعني عثرت على.
- كدش: وهي تشير إلى الشعر الكثيف غير المُرتب.
- الصحية: والمقصود بها المستشفى.
- أقيد الرقم: وتعني أسجل الرقم.
- ما بلعتو من زور: أي لم أرتاح له أو لم يعجبني.
- رجه: ويُقصد بها صقعة.
- مخده: والمقصود بها وسادة.
- الحمبتري: والمقصود بها فتاة بطرحرح.
- غيرت حجر الساعة: أي بدلت بطارية الساعة.
- خرقة: والمقصود بها منشفة قديمة.
- شاهي: والمقصود بها شاي.
- اعتر عليه: أي أجده أو أعثر عليه.
- حركرك: والمقصود بها على حذر.
- توايق: وتعني تطالع.
- الدويان: والمقصود بها الأدوية.
- بحلقت: أي فتحت عيني بقوة.
- باينله: أي ظاهر عليه.
- زي الملوينه: والمقصود بها كثير الحركة.
- السقالة: جلسة على البحر مصنوعة من الخشب ولها مظلة.
- أتلحف: أي أتغطى بالبطانية أو باللحاف.
- زي البرمان: والمقصود بها بسرعة.
جمل جداويه تضحك
هناك الكثير من الكلمات والجمل التي يقولها أهل جدة دومًا خلال جلسات الضحك والمرح، أو تُقال على سبيل السخرية، والكثير لا يفهم معاني تلك الكلمات لأنها خاصة بأهل جدة فقط، ومن تلك الكلمات ومعانيها ما يلي:
- أهبط: والمقصود بها أجلس عاقل.
- بطران: والمقصود بها أنه لا يحمد ربه.
- شبطة: والمقصود بها لصقة.
- شربيت: ويُقصد بها عصير.
- اتلبخت: والمقصود بها انشغلت.
- قنله: والمقصود بها تنوره.
- مقارنة: ويُقصد بها معكرونة.
- إسمنو: والمقصود بها على الأقل.
- اتشعبط: والمقصود بها تسلق.
- إيشكلو: والمقصود بها إيش هوا.
- هوري: والمقصود بها الكرسي الصغير.
- الهجاج: والمقصود بها الجنان.
- لطشته: والمقصود بها ضربته.
- تليك: والمقصود بها مداس.
- خوتني: والمقصود بها أصبت رأسي بالصداع.
- اتحتح: أي تحرك.
- حلني: أي لن يحدث.
- فارقي: أي انقلعي أو أذهبي.
كلام جداوي سب
في لحظات الغضب وعند الشجار ينطق أهل جدة بعدة مصطلحات وكلمات يُقصد بها معنى معين ولا يقول تلك المصطلحات سواهم، ومن كلمات السب عند الجداوية ما يلي:
- ما ورمت وبقبقت: والمقصود بها انتفخت.
- أفرشك فرش: والمقصود بها أضربك ضرب.
- زي الصد: والمقصود بها تقيل مرة.
- عساك بالطافوح: والمقصود بها عساك بالسم للي يأكل كثير.
- اترينو: والمقصود بها زي غصبنوا.
- دحلسة: والمقصود بها التملق من أجل الحصول على شيء.
- أندر: والمقصود بها أخرج.
- أبو كلب: والمقصود بها الشتيمة والسب.
- أهجد: والمقصود بها تأدب.
- حشكتك: والمقصود بها حاصرتك.
- ضرحرح: أي جيبت لي العلة.
- أهبدك الين اجدد إيمانك: وهو تهديد يُقال خلال الشجار.
كلمات جداويه غزل
وهناك مجموعة أخرى من الكلمات التي لا يقولها سوى أهل جدة ويستخدمونها في عبارات الغزل، ومن تلك الكلمات ما يلي:
- انبهر: أي شعر بالدهشة والانبهار من جمال شخص رآه.
- عشق: والمقصود بها الحب الشديد.
- غرام: وهي درجة شديدة من درجات الحب.
- البنات: وهي كلمة من كلمات الغزل تُقال على فتاة للإشارة إلى جمالها.
- حوسه: وتلك الكلمة تشير إلى الشعور بالارتباك نتيجة تأخر الحبيب عن الحضور في موعده المُحدد.
- الشوق: والمقصود بها الاشتياق الشديد.
- هيام: وهي من درجات الحب وتعني الولع.
وإلى هنا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالنا والذي عرضنا لكم من خلاله مجموعة كلمات جداويه ومعانيها، كما عرضنا كلمات الضحك والسب والغزل التي يقولها أهل جدة فقط، تابعوا المزيد من المقالات على الموسوعة العربية الشاملة.
