الموسوعة العربية

ابحث عن أي موضوع يهمك

أسماء بنات بالفرنسية ومعانيها 2022

بواسطة: نشر في: 10 أكتوبر، 2021
mosoah
أسماء بنات بالفرنسية

إليك عزيزي القارئ قائمة بأجمل أسماء بنات بالفرنسية ومعانيها 2022 م French girl names، لاسيما فإن اللغة الفرنسية من اللغات الراقية القريبة من القلب والخفيفة على المسامع، فيما يجب على كل أب وأم أن يُحسنوا تسمية بناتهن كما ورد في السنة النبوية الشهرية، فما بالكم بتلك الأسماء التي يُطلقها البعض ولا يعلموا معانيها، فهذا يُعد من الأخطار التي تُرتكب في حق الابنة.

لذا وجب على كل أسرة أن تعتني بالتعرُّف على معاني الاسم ودلالاته في علم النفس لما لتلك المعاني من تأثير على تصرفات الفتاة، إذ أن لكل إنسان نصيب من اسمه، فإليكم أعزائي  قائمة بأسماء بنات باللغة الفرنسية نستعرضها بمعانيها من خلال مقالنا في موسوعة، فتابعونا.

أسماء بنات بالفرنسية

ما أجمل اللغة الفرنسية التي اشتهرت نتيجة لرواج اللغة في العالم العربي، ولما لوقع تلك الأسماء واللغة على النفس والأذن، فهي ذات تأثير رومانسي وساحر، لذلك نصحبكُم في جولة لعرض قائمة بأسماء بنات فرنسية جديدة.

  • Agnès 
  • Ember
  • Arielle
  • Berthe
  • Juliette
  • Lucile
  • Jewel
  • Reine
  • Maëlle
  • Brigitte
  •  Isabelle
  • Amalie
  • Patrice
  • Caroline
  • Constance
  • Fernande
  • Georgette
  • Hortense
  • Sydney
  • Véronique
  • Seychelle

أسماء بالفرنسية مترجمة بالعربية

تبحث الكثير من الأمهات والآباء عن قائمة تتضمن أسماء بالفرنسية مترجمة بالعربية، للاطلاع على المعاني التي تحمها تلك الأسماء بما يتفق مع الطبيعة الإسلامية، التي تشترط في تسمية الأبناء ألا يحمل الاسم إساءة للفتاة وألا يحمل الاسم معنى مسيء للديانة.

فإليكم في تلك القائمة باقة من أجمل الأسماء للفتيات مُختارة بعناية لكي يُمكنكم الاختيار من بينها لتسمية المولودة الجديدة.

  • Alice: يحمل هذا الاسم معنى الحقيقة، أو الواقع، فما أجمل هذا الاسم الفرنسي.
  • Annabelle: يُعد من الأسماء الفرنسية التي تعني المحبة.
  • Audrey: يُعتبر من أشهر الأسماء الذي عُرف في العالم العربي نسبة إلى الفنانة Audrey Hepburn الأنيقة والجذابة، لاسيما فتحمل معنى القوية النبيلة.
  • Catherine: من الأسماء الجميلة التي تعني النقية والشفافة، لذا فهو من الأسماء التي تحمل معاني راقية، إلا أننا نادرًا ما نستعين بهذا الاسم في التسمية.
  • Clarisse : يحمل هذا الاسم المعاني الراقية إذ أنه يُشير إلى اللمعان، والطيبة.
  • Cosette : يُعتبر هذا الاسم من الأسماء المُفضلة بالنسبة للكثيرين لمعناه المميز، حيث يعني الفتاة الصغيرة.
  • Dominique: من الأسماء التي اشتهرت في العالم العربي والتي تُشير في معناها إلى ما ينتمي إلى إرادة الله، إلا أن العديد من المسلمين لا يُفضلونه لعدم وضوح الإجازة في التسمية به، لذا يُفضل ألا نلجأ إلى التسمية باسم قد يخالف العقيدة.
  • Eulalie: هو هذا الاسم الذي يدل على التحدث بطريقة جميلة، لذا يُعد من الأسماء المميزة.
  • Héloïse: يحمل هذا الاسم معاني مميزة حيث؛  المحاربة الشهيرة.
  • Lucienne : من منا لا يٌحبذ شعاع الشمس وضياء، فما أجمل أن نُطلق اسم الضوء على المولودة الجديدة، لكي تنعم بنصيب من تلك التسمية.
  • Mathilde: يحمل هذا الاسم معنى القوة والشدة في الحرب، لذا فإذا أدرت أن تتمتع ابنتك بالقوة والجمال معًا فإن اسم ماتيلدا من الأسماء المميزة التي يُمكنك الاستعانة بها.
  • Monique: هو هذا الاسم الذي يعني الناصحة والمستشارة، فما أجمل أن نٌطلق على فتاتنا هذا الاسم.
  • Odette: يُشير هذا الاسم إلى تمجدي رب العزة والجلالة، بالإضافة إلى أنه من الأسماء التي تدل على الغنى.
  • Renée: يُشير هذا الاسم إلى إعادة الحياة والولادة من جديد.
  • Suzette: يوضح هذا الاسم معاني جميلة حيث الرشاقة والجمال.
  • Thérèse: يعني هذا الاسم الحصاد أو الجمع، لاسيما أنه من الأسماء التي تعني البركة.
  • Virginie: يعني هذا الاسم الفتاة العذراء النقية.
  • Adaline: يُشير هذا الاسم إلى طيبة القلب والنقاء فهو من الأسماء التي نُرشحها لك.
  • Aurore : يعني هذا الاسم إله الفجر، وهو من الأسماء التي لا يجوز التسمية بها لبنات المسلمين.
  • Eulalie : تعني الشخص لطيف الكلام وجميل في طريقة حديثة.
  • Eglantine : يُعتبر هذا الاسم من الأسماء المميزة، لما لها من طابع فريد في التسمية؛ إذ أنه يرمز إلى الورد البري المميز، لذا فإنه من الأسماء المرشحة بقوة.
  • Noémie: : يعني هذا الاسم الفتاة التي تتسم باللطف والمودة والجمال.
  • Valentine: يعني هذا الاسم القوة، فيما يُعتبر من الأسماء الجميلة.
  • Audette: من الأسماء المميزة والجميلة، إذ أنها تُشير إلى الطائر.
  • Elloise: يُشير هذا الاسم إلى القوة، إذ أنه يدل على الشهير في الحروب.
  • Salomé : من أجمل الأسماء الفرنسية؛ حيث إنها تعني السلام.
  • Cezanne: يندرج هذا الاسم تحت قائمة الأسماء الجميلة التي تعني الورد الكبير.
  • Avice: تعني الناجي من الحرب،وهو من الأسماء التي يستعين بها الكثير من الفرنسيين في تسمية بناتهم.
  • Rosalie: يحمل هذا الاسم معنى الوردة الجميلة.
  • Nicole: يعني هذا الاسم النصر، لذا يُعتبر من الأسماء الجميلة والمميزة.
  •  Michelle : يعني هذا الاسم الشخص الذي يحب الله، فما أجمله.
  •  Célestine: يُشير هذا الاسم إلى الملاك، وهو يُعد من التمسيات الملفتة.

اسم فرنسي مشهور

إليك عزيزي القارئ قائمة بأسماء بنات فرنسية مشهورة لمع نجمهم واشتهرن في العالم العربي وما أكثرهن.
  • يُعتبر اسم أودري Audrey من أشهر الأسماء الفرنسية، لاسيما فقد اشتهرت الفنانة أودري كاثرين هيبورن Audrey Hepburn في العالم بجمالها وأناقتها وذكاءها.
  • فيما تمتعت بالعديد من القدرات الفنية التي منّ الله بها عليها؛ حيث القدرة على التمثيل فجسدت أدوار عديدة.
  • الجدير بالذكر أنها حصدت العديد من الجوائز التي من أبرزها؛ جائزة جرامي لأفضل ألبوم للأطفال في عام 1993م.
  • فيما اشتهرت بدورها في فيلم سيدتي الجميلة.
  • يحمل اسم اودري في اللغة الفرنسية معنى الفتاة الجميلة والقوية.
  • لذا فإنه من الأسماء التي نُرشحها لك عزيزي القارئ.
  • الجدير بالذكر أنه في الآونة الأخيرة نجد رواج في التسمية باسم أودري على منصات التواصل الاجتماعي لما له من معاني جميلة.

أسماء عربية بالفرنسية

إليك عزيزي القارئ قائمة بأسماء عربية بالفرنسية، حيث يسهُل نطقها باللغة الفرنسية، تلك اللغة الساحرة الجميلة التي تجتذب القلوب،لاسيما يعشقها الكثيرين، لذا يرغبن في البحث عن تلك المعاني التي وردت في دليل أسماء بنات جميلة بالفرنسية.

يُحبذ العديد من الأسر التعرُّف على النطق الصحيح للاسم قبل إطلاق التسمية على المولودة، لذا فنستعرض أبرزها فيما يلي:

  • أديلان.
  • ألن.
  • أبريل.
  • أرايس.
  • فلورا.
  • جولي.
  • بريجيت.
  • كوزيت.
  • إديث.
  • جورجيت.
  • هورتينس.
  • ليان.
  • لويس.
  • ماديلين.
  • أوديت.
  • أودري.
  • ستيفان.
  • شانتيه.
  • ألفوزين.
  • أنابيل.
  • أنيت.
  • ليانا.
  • جولييت.
  • جيرترود.
  • ميلين.
  • مونيك.
  • زوي.
  • كامبوسين.
  • مايل.
  • فلورين.
  • سيزان.

تطرقنا في مقالنا لعرض باقة من أجمل أسماء بنات بالفرنسية ومعانيها جديدة 2022 م،لاسيما فيجب أن نُحسن اختيار بناتنا لما لتلك التسمية من تأثير على حياتهن ومستقبلهن، فما أجمل أن تشعر البنت بالامتنان لأمها ووالدها على تلك التسمية.

فيما ندعوك عزيزي القارئ للاطلاع على المزيد من المقالات لقراءة كل جديد موسوعة، أو قراءة مقالات موسوعة القواميس والموسوعات.

كما يُمكنك الاطلاع على المزيد من المواضيع بقراءة أيضًا:

المراجع