معنى كلمة قي
معنى كلمة قي في الحقيقة تصنف في اتجاهين، هناك من يعتبره من أصل عربي من ووردت في معاجم اللغة العربية، وهناك من يعتبرها من أصل غربي من اللغة الإنجليزية وهي كلمة gay والكتابة العربية العامية لها هي قي أو جي.
- فنتناولها أولا بالمعنى الدارج لها من خلال اللغة الإنجليزية وهو gay .
- إن معنى كلمة قي بالمصطلح الشائع والدارج لها هي المثلية الجنسية، أي أن الذكر الذي يميل بشهوته إلى ذكر مثله.
- فهذا النوع من الذكور لن توجد عندهم العاطفة الفطرية عند الرجل تجاه المرأة التي بدأت في البشرية منذ خلق آدم عليه السلام.
- فإنه يشعر بالرغبة تجاه الذكر مثله وليس الأنثى والعياذ بالله مثلما حدث مع قوم لوط عليه السلام، وقد يكون هذا مرض وخلل في الهرمونات.
- كما أن كلمة قي في اللغة الإنجليزية تأتي بمعنى الفرح والسرور كما في جملة we had a gay old time down at the dance hall.
- كما أن كلمة قي تأتي في اللغة الإنجليزية أيضا بمعنى المكان الحيوي والمبهر نحو جملة: the streets were gay and full of people.
معنى كلمة قي بالعربي
- أيضا كلمة قي تأتي في اللغة العربية من ضمن أصولها وعاجمها، بمعنى الأرض المستوية الملساء ، وهذا ما نتناوله بشكل مفصل من خلال أمثلة من نصوص في اللغة العربي فيما يلي.
جمل شائعة بها كلمة قي gay باللغة الإنجليزية
تناولنا فيما سبق أن كلمة قي تأتي بمعنى مصطلحات شائعة في اللغة اليومية المعاصرة والذي يرجع أصلها إلى اللغة الغربية الإنجليزية، وهي كلمة gay في الأصل، وتأتي بمعنى المثلية الجنسية، أو بمعنى الفرح والسرور، أو بمعنى الأماكن المبهجة، وهذا ما نوضحه من خلال الأمثلة التالية باللغة الإنجليزية.
- And as a gay man, there are so many to pick from.
- Well, I don’t hate gay people, Gavin.
- I told you I’m not homosexual, okay?
- You are involved with a student in a homosexual relationship.
- I’m gay, by the way.
- And three, is Crickett’s husband gay or just Southern?
- He’s Joey’s very cute gay friend.
- So, when did you realize you were gay?
- No one’s gonna believe I’m gay.
- We had a gay time having fun today
- The law banned treating gay people badly
- He is with gay rights although he is not a gay
- Have you heard about the gay community?
- His latest movie is about his experience of being a gay
- This place is very gay and full with people
معنى كلمة قي في معاجم اللغة العربية
الجدير بالذكر أن كلمة قي أيضا تأتي من ضمن الأصل العربي في المصدر القوي، من كلمة (قَى) فمن خلال الآتي نتناول معنى كلمة قي في معاجم اللغة العربية.
- إن كلمة قي هي كلمة ذات أصل عربي، وهي اسم من مصدر قوي.
- كلمة قي هي اسم من الفعل وقى يقِي ، قِ / قِهْ ، وَقْيًا، ووِقايةً ووَاقِيةً ، فهو واقٍ ، والمفعول مَوقِيّ.
- تأتي كلمة قي من معنى الجاه، وتكون مأخوذه من كلمة القَاهُ.
- تأتي أيضا كلمة قي مأخوذة من القَاهُ، وهي الرَّفِيهُ من العَيْش.
- أما عن كلمة قي مأخوذة من القِيُّ، فهي تعني الأرض المستوية الملساء.
- أو وقى، من وقَى الشَّخصَ من المكروه :صانه عنه ، حَمَاهُ ، حَفِظَهُ.
هل كلمة قي وردت في نصوص باللغة العربية بمعنى آخر
نعم وردت كلمة قي في اللغة العربية بمعنى آخر غير معانيها في اللغة الإنجليزية، ومن خلال الأمثلة التالية نوضح لك عزيزي القارئ الدلالت على ذكر كلمة قي في بعض النصوص من اللغة العربية.
ذَهَبَتْ لَذَّة ُ النِّسَاءِ فلا أَلْـ ……………….. قى نعيماً إلاَّ حديثّ الذُّكورِ
فقُلْتُ لهُمْ: هاتوا ذخيرَة َ مالكٍ ……………….. وإن كان قد لا قى لبوساً ومطعما
فنهَى سبحَة َ اليقينُ، ومَا لاَ ……………….. قَى عطافٌ، والموتُ محتردُهْ
لا قَى الفَرَزْدَقُ ضَيعَة ً لمْ يُغْنِهَا؛ ……………….. إنَّ الفرزدقَ عنكِ في أشغالِ
يا رُبّ غابِطِنَا، لَوْ كانَ يطلُبُكُم، ……………….. لا قَى مُباعَدَة ً مِنْكمْ وَحِرْمَانَا
أخبريه بالذي أل ……………….. قى ، فإن كان مقيما
أبَى ذِكرُ مَعْنٍ أنْ تَمُوتَ فَعَالُهُ ……………….. وإن كانَ قدْ لا قى حماماً ومصرعا
كمْ فتى ً ذلَّ للزمانِ وقدْ ال ……………….. قى مقاليدهُ إليهِ القبيضُ
قامَ بالحقَّ يخطبُ الخلقَ والأش ……………….. قى لعمري بالحقَّ غيرُ حقيقِ
وسلاني وقال كم جهد ما يبـ ……………….. ـقى بجسم مضنى ً بغير فؤاد
بي سكر منه وسحر فلا أر ……………….. قى لهذا ولست من ذا أفيق
ليس للصب من تباريح ما يلـ ……………….. ـقى معين ولا رفيق رفيق
أضحى يحلُّ بحيث يل ……………….. قَى المستميحَ المستجيرُ
سَدَّ بابَ الحياءَ منهُ فلا يَلـ ……………….. ـقى صديقاً إلاّ بقبحِ احترامهْ
جحافلا كالسيل ابــ ……………….. قى غمرا بعد غمر
إذا ورد الحجاج لا قى رفاقهم ……………….. بفوّارتي دمع هما السجل والنجل
وكذاك الْمُحِبُّ يَلْقَى ……………….. قى بذكرِ الحبائبِ
أبْهمتْ دُونَك الْفجَاجُ فَلاَ ألْـ ……………….. قى سبيلاً إليك في غير تربِ
لا تلوما لاقيتما مثل مالا ……………….. قى ببين المحب إذ قيل غاد
