معنى تباين في القاموس

ياسمين صلاح 31 أكتوبر، 2019

نقدم إليك عزيزي القارئ معنى تباين تلك الكلمة التي كثيراً ما نقرأها في الكتب و الصحف أو تتردد على مسامعنا بالتلفاز و لا ندرك معناها أو المقصود منها وهو بالطبع أمر غير مقبول.

لذلك نعرض معناها اليوم من خلال موسوعة كما سنذكر مرادفاتها و الكلمات التي تتضاد معها إلى جانب معناها و طريقة كتابتها في اللغة الإنجليزية.

معنى تباين

  • التباين بصفة عامة يقصد به الاختلاف و التناقض و التضاد، وحينما يقال صورة متباينة فإن ذلك يعني اختلاف حجمها وطريقة رؤية محتواها من عين إلى أخرى.
  • وهناك معنى لكلمة التباين في مجال الاقتصاد يتضمن التعبير عن الفرق بين أسعار السلع المطروحة بالسوق و سعر الطلب عليها.
  • و في قول آخر قد تأتي تباين بمعنى الهجر و الفرقة كأن يقال تباين الصديقان أي تخاصما و افترقا.

معنى كلمة التباين في اللغة العربية

من خلال المعاجم اللغوية يمكن ذكر معنى التباين وهو ما سنوضحه تفصيلاً فيما يلي:

  • القاموس المحيط: البين هو الجانب و الناحية، كما أن هناك منطقة في نجران يطلق عليها البين، و التباين يعني المهاجرة و الافتراق.
  • المعجم الغني: تباين الولدان (اختلفا و تخاصما)، تباين الرأي (اختلاف الآراء بحيث يكون لكل شخص رأي مختلف عن الآخر)، تباين الصورة (الاختلاف في رؤية حجمها و أبعادها و ألوانها).
  • اللغة العربية المعاصرة: تباينت الأسباب (تفاوتت فيما بينها و تباعدت)، تباين الأمران (اختلفا).

مرادف تباين

هناك العديد من الكلمات التي تترادف مع مصطلح التباين و تتفق معه في المعنى نذكرها فيما يلي:

  • تغاير، تفاوت، اختلاف، تقاطع، افتراق، تهاجر.

مضاد متباينة

كما ذكرنا مرادفات كلمة التباين نذكر في الفقرة التالية مضاداتها:

  • متشابه، متماثل، متوافق، متناغم، متطابق، متآلف.

معنى كلمة تباين بالانجليزي

يمكن بيان معنى كلمة التباين في اللغة الإنجليزية من خلال قاموس المعاني على النحو التالي:

  • تباين: contrast.

ذكرنا من خلال مقالنا في موسوعة المعاني المختلفة لكلمة التباين من خلال معاجم اللغة العربية و التي لا تخلو من معنى أي كلمة عربية، كما أوردنا مرادفاتها و مضاداتها ومعناها في اللغة الإنجليزية من خلال قاموس المعاني، نتمنى أن نكون قد تمكنا من إفادتكم.

معنى تباين في القاموس

الوسوم

المزيد من المواضيع

اسماء الله الحسنى تهنئة عيد ميلاد صباح الخير اذاعة مدرسية شكر وتقدير دعاء ختم القران دعاء للمريض دعاء الصباح صلاة الاستخارة خاتمة بحث قصص اطفال نظام نور ولي الأمر تسجيل دخول اوزمبك صندوق البريد الرياض معنى سايكو فواكه بدون نقاط اسم محمد بالانجليزي خواطر جميلة رسوم تجديد الاستمارة كوكسيكام ابرة اوزمبك دريم ووتر ايات السكينه استقدام من الفلبين ابر اوزمبك اسامي قطط بسكوبان نظام نور ولي الأمر تسجيل دخول 1445 الامن والسلامة أقرب جهاز أبشر من موقعي مقدمة بحث الثقافة الملبسية نظام نور برقم الهوية 1445 هل ريتا مشروب طاقه حكم التشهد الأول والاخير الحروف الانجليزيه بحث عن التبرير والبرهان تجربتي مع حبوب فيروجلوبين موعد صلاة القيام تنزيل الدورة خلال ساعة تحاميل روفيناك نظام نور ولي الأمر مواعيد رحلات القطار جماد بحرف ذ بلاد بحرف و اساسيات الضوء جماد بحرف ن روفيناك تجربتي مع بخاخ افوجين حكمة قصيرة معناها جميل جداً اقرب مطعم من موقعي علم تسجيل الدخول مشروبات ستار باکس الباردة يوزرات انستا بارنز منيو هل يغفر الله ممارس العادة اسئلة محرجة 18 اسماء قطط ذكور شروط حافز همزة الوصل والقطع تخصصات الجامعة العربية المفتوحة برزنتيشن الأشهر الميلادية مقابل الهجرية الرمز البريدي الطائف أصحاب السبت متى يبدأ مفعول العصفر الوزغ في المنام بشارة خير سايكو معنى مواضيع برزنتيشن اسئلة مسابقات للكبار افضل كفرات صينيه اسماء بنات 2023 خاتمة تقرير ريلاكسون وقت صلاة القيام بلاد بحرف الواو الرمز البريدي الدمام فيروجلوبين معنى غبقة دوسباتالين ريتارد مخالفة قطع الاشارة تجربتي مع الميلاتونين فلاجيل 500 حبوب كوكسيكام رقم شيخ مفتي حبوب اومسيت روفيناك د