تعرف على معنى كلمة experience واستعمالاتها المختلفة بالإضافة لاستخدامها في الجملة وتفسيرها باللغة العربية من أشهر قواميس اللغة الانجليزية المعتمدة والموثقة، مع الترجمة الحرفية للكلمة والمعاني الأكثر تكراراً والفرق بينهم في موقع موسوعة.
ما معنى كلمة experience ؟
كلمة experience من الكلمات الهامة في اللغة الانجليزية، والتي من المهم معرفة معناها فهي تتكرر كثيراً في الجمل الانجليزية، وهي ليست اسم فقط بل تستعمل كفعل أيضاً وتعتبر من الأفعال الهامة في اللغة الانجليزية.
غالباً ما تأتي كلمة experience في حالة استعمالها كاسم بمعنى “تجربة”، وهو المعنى الأكثر تكراراً لها لكن لها العديد من المعاني الأخرى من ضمنها خبرة أو اختبار او حنكة وهي تشير إلى القدرة على التعامل مع المواقف المختلفة من واقع المرور بمواقف مثلها من قبل أو من واقع حقائق أو أحداث.
يمكن أن تستعمل أيضاً من أجل الإشارة إلى الأحداث والمشاركة فيها في الوقت الحالي أما في حالة اتت كفعل في الجملة فيكون معناها يجرب أو يختبر أو يعاني أو يقاسي.
كما يمكن أن يكون معناها مهارة أو اشتمال على وهي تساوي في المعنى الأفعال الآتية: receive, suffer, stand up, test, try, have, feel , go through.
هي عبارة عن مهارة اكتساب خبرة أو معرفة من خلال الفعل او الرؤية أو الشعور بشيء ما، وهي عبارة عن شيء يحدث لك يؤثر على طريقة احساسك أو نظرتك إلى الامور بشكل عام.
كما يمكن أن تأتي في الجمل بمعنى مهارة أو معرفة تنالها من الفعل أو الرؤية أو الشعور، كاكتساب خبرة مما يؤثر على مشاعرك بشكل عام.
ترجمة جمل توضح معنى كلمة experience :
فيما يلي بعض الجمل التي توضح معنى كلمة experience وترجمتها بالعربية لتسهيل فهم المعنى:
الجملة بالانجليزية
المعنى بالعربية
Do you have any experience in this field?
هل لديك خبرة في هذا المجال؟
From my experience I think living in Paris is better than London
من خبرتي أظن أن العيش في باريس أفضل من لندن
I did meet her once, it was an experience I won’t forget for my whole life
لقد قابلتها مرة، لقد كانت تجربة لن انساها طوال عمري
A tour of Australia will give you great experience
جولة في استراليا سوف تعطيك خبرة عظيمة
It was the worst pain that he had ever experienced
