القواميس و الموسوعات

معنى ثكلتك امك

⏱ 1 دقيقة قراءة
معنى ثكلتك امك

معنى ثكلتك امك

ثكلتك أمك هي من الكلمات العربية القديمة والتي تستخدم في الدعاء على أحد الأشخاص، فعندما نقول لأحد ثكلتك أمك معناها حزنت عليك أو فقدتك وكأنك دعوت على أحد بالموت.

  • ومثل تلك الأدعية غير محمودة على الإطلاق وغير مستحب استخدامها لأنها تقلل من الترابط في المجتمع لأنها تجعل الكراهية والحقد هم السائدين.
  • ولكن ثكلتك أمك هي كلمة معتادة عن العرب، وهذا ما يدل على قول معاذ بن جبل الذي ورد في سنن الترمذي حيث قال:

“كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فأصبحت يوما قريبا منه ونحن نسير فقلت يا رسول الله أخبرني بعمل يدخلني الجنة ويباعدني من النار قال لقد سألتني عن عظيم وإنه ليسير على من يسره الله عليه : تعبد الله ولا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت، ثم قال : ألا أدلك على أبواب الخير : الصوم جنة، والصدقة تطفئ الخطيئة، كما يطفئ الماء النار، وصلاة الرجل من جوف الليل، قال : ثم تلا : { تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم – حتى بلغ – يعملون } ثم قال : ألا أخبرك برأس الأمر كله وعموده وذروة سنامه : قلت : بلى يا رسول الله قال : رأس الأمر الإسلام، وعموده الصلاة، وذروة سنامه الجهاد . ثم قال : ألا أخبرك بملاك ذلك كله، قلت : بلى يا رسول الله، قال : فأخذ بلسانه، قال : كف عليك هذا . فقلت : يا نبي الله وإنا لمؤاخذون بما نتكلم به ؟ فقال : ثكلتك أمك يا معاذ، وهل يكب الناس في النار على وجوههم، أو على مناخرهم، إلا حصائد ألسنتهم”.

  • وقيل أن دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم على أصحابه وقوله لهم ثكلتلك أمك بكسر الكاف فهو لا يدل على الموت وإنما هو تأديب وتنبيه من الغفلة والتعجيب وتعظيم الأمر فقط,
  • وقيل أن دعاء الرسول صلى الله عليه وسلم على أي شخص لا يستحق الدعاء ما هو إلا رحمة له مثلما فعل الرسول صلى الله عليه وسلم مع حفصة، ففي حديث عن أنس رضي الله عنه:

” أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دفع إلى حفصة ابنة عمر رجلا فقال: احتفظي به، قال فغفلت حفصة ومضى الرجل فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال يا حفصة ما فعل الرجل؟ قالت: غفلت عنه يا رسول الله فخرج، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قطع الله يدك، فرفعت يديها هكذا، فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ما شأنك يا حفصة فقالت: يا رسول الله: قلت قبل لي كذا وكذا، فقال لها صفي يديك، فإني سألت الله عز وجل أيما إنسان من أمتي دعوت الله عز وجل عليه أن يجعلها له مغفرة.

رواه أحمد وصححه الأرناؤوط.

  • ويستخدم الكثيرين كلمة ثكلتلك أمك في الحياة المعاصرة علي سبيل الفكاهة كما يحدث في بعض الأعمال الفنية وأعتقد عن غير تعمد لعدم فهم المعني الصحيح للكلمة

معنى ثكلتك امك في معجم الغني

إن كلمة ثكلتك في معجم الغني جذرها (ث ك ل) فنقول أثكل أو ثكلت.

  • و ثلا متعد، أي ثَكِلْتُ، “أثْكَلُ” والأصل “ثَكَلٌ”.
  • وعند قولنا هذا المرأة ثكلت ابنها أي فقدت ابنها وحزنت عليه وكذلك الزوجة فالزوجة التي ثكلت زوجها أي فقدته وحزنت عليه.
  • وقولنا لشخص ثكلتك أمك يقصد بها الدعاء على الشخص بالهلاك والفقدان والدعاء بهلاكه وحزن أمه عليه.

ثكلتك امك في اللغة العربية المعاصرة

في اللغة العربية المعاصرة فإن كلمة ثكلتك جذرها (ث ك ل) فنقول أثكل ومضارعها يُثكل والمصدر منها إثكالاً ومفعولها مُثكل.

  • أثكل أثكلَ يُثكل، إثكالاً، فهو مُثكِل، والمفعول مُثكَل •
  • ثكلان ثَكْلانُ/ ثَكْلانٌ مفرد: ج ثَكالى/ ثكلانون، مؤ ثَكْلى/ ثَكْلانة، ج مؤ ثَكالى/ ثكلانات: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ثكِلَ.
  • ويقال للسيدة أثكلك الله أي الدعاء عليها بفقد وليدها أو ثكلتك أمك أي فقدتك أمك وحزنت عليك وفيها دعاء على الشخص بالهلاك.

معنى ثكلتك امك في المعجم الوسيط

عند قولنا لامرأة ثكلك الله أي أفقدك الحبيب أو الولد، والمصدر هنا ثكلاً ويقال للرجل ثاكل وللمرأة ثاكلة وللنساء في المجمل كجمع (ثكلى).

  • ومن شده هذا الدعاء فبمجرد أن دعوت على سيدة بثكلك الله فقد ألزمها الثكل، والثكل هو فقدان الحبيب أو الولد أو شخص غالي على المشكول، والمثكول أو الثكلى تقال لمن فقدوا أبنائهم أو أحبابهم أو الزوج أو الزوجة وهكذا.

معنى ثكلتك امك الصحاح في اللغة

كلمة ثكلتك أمك في الصحاح في اللغة جذرها (ث ك ل)، والثكل يقصد بها هنا يقصد الفقد سواء كان للولد أو للأحباب فنقول هذه السيدة ثكلى أو ثاكل أما ثكلته أمه ثكلاً أو أثكله الله أمه وفيها دعاء علي الشخص بفقدان أمه والحزن عليها، والثكل بوزن القفل وينطق بفتحتين ثَكَل ويقال للسيدة ثكلى أو مثكول تقال للرجل.

أسئلة شائعة

ما المقصود ب ثكلتك أمك؟

تدل ثكلتلك أمك على الدعاء بالموت، حيث أن ثكلتك تعني الموت والفقد لذلك فهي تعتبر دعوة بالهلاك، وقد تأتي تلك الكلمة بمعنى للتخويف ولفت الانتباه كما كان الرسول صلى الله عليه وسلم يقولها لأصحابه.

هل يجوز قول ثكلتك أمك؟

ثكلتلك أمك هي كلمة معتادة عند العرب وقد كان الرسول صلى الله عليه وسلم يقولها لأصحابه ولا يراد بها الدعاء فإن كان الغرض منها التنبيه يمكن أن قولها، وإن كانت للدعاء على الغير فلا يجوز قولها.

مقالات ذات صلة