مرحبا بك في الموسوعة العربية الشاملة

ابحث عن أي موضوع يهمك

ما معنى كلمة all

بواسطة:

ما معنى كلمة all وما تجرمتها من قاموس انجليزي عربي موثق ومعتمد مع شرح معناها وترجمتها بالإضافة إلى بعض الجمل التوضيحية المترجمة التي توضح كافة معاني واستعمالات الكلمة لكي تتمكن من فهمها بسهولة ودقة في موسوعة.

معنى كلمة all :

كلمة all من الكلمات المتكررة في العديد من الجمل الانجليزية، وغالباً ما تستعمل بالمعنى الحرفي لها بالعربية “الكل” وسوف نوضح استعمالاته بالإضافة للمعاني الأخرى الخاصة بها وكيفية استعمالها كاسم أو ضمير أو صفة في الجمل المختلفة.

  • في حالة اتيان الكلمة كاسم في الجملة فهي تشير إلى ادمان الشخص او الطاقة الخاصة به أو الأشياء التي تؤثر على تفكيره واهتمامه وغالباً ما تأتي بمعنى جميع او الجميع او كل شيء أو كل ما لدى الشخص.
  • وهي تستخدم بمعنى كل شخص أو كل الكمية أو كل الأرقام أو كل الأجزاء من شيء ما، ويمكن أن تدل على كل الأجزاء من شيء ما أو من موقف ما، أو كمية صغيرة من شيء أو أرقام أو كمية من شيء لديك.
  • تأتي كلمة all في العديد من الجمل بمعنى تقريباً الكل أو بالكامل، أو احسن بكثير أو أقوى أو اكثر اثارة واشياء لها نفس هذه المعاني.
  • وهي تأتي قبل العديد من الأسماء والصفات لتكون بمعنى بالكامل، ويمكن أن تأتي مع ضمن المضارع البسيط لتعني كل شيء أو كل شخص.

ترجمة كلمة all في قاموس الانجليزي الأمريكي :

كلمة all من الكلمات الهامة التي عليك معرفة معناها لفهم الجمل وهي تعني كل شيء أو بالكامل، كما يمكن أن يكون معناها جميع الأشخاص أو كل الأرقام

من ضمن الجمل التي تبين معنى كلمة all والترجمة بالعربية من قاموس انجليزي عربي لمساعدتك على فهم معناها ما يلي:

الجملة بالانجليزية

المعنى بالعربية

They have 3 children, all of they are under the age of 7لديهم 3 اطفال جميعهم تحت سن 7 سنوات
All your friends are happy for youكل أصدقائي سعيدين من أجلك
All I need is him in my lifeكل ما احتاج هو “هو” في حياتي
We should do our best, that’s all what I’m trying to sayسوف نبذ قصارى جهدنا، هذا هو كل ما احاول قوله
I didn’t go out for the all morningلم أخرج طوال فترة الصباح
It’s been a good day all aroundلقد كان يوماً جيداً بالكامل
It was a tough day but it’s all over nowلقد كان يوماً صعباً لكنه انتهى اليوم