ما معني Mrs ؟

أسماء أحمد محمد 3 مارس، 2018

يتم استخدام هذه الاسماء الشرفية كبادئة للأسماء حيث يتم استخدام هذه الأسماء الشرفية بهدف إضفاء نوعا من الرسمية او الاحترام. هذا ويوجد حالة او اكثر لكل بادئة شرفية تختلف باختلاف حالة الشخص الذي يتم مناداته سواء كان رجل او لمرأة كما تتوقف على كون الشخص متزوج ام لا في حالة المرأة.

• وتعتبر هذه الالقاب هي كلمات إنجليزية تشريفية تستخدم تقليديا للمرأة في حالة ان لا يحق لها عنوان آخر مثل طبيب. وقد تم انشائها في القرن ال17. اما عن نظائر هذه الالقاب فهي Mrs. وعادة ما تستخدم فقط للنساء المتزوجات وMs والتي يمكن استخدامها بغض النظر عن الحالة الزوجية.

استخدام لقب Mr :

• ويتم استخدام هذه البادئة الشرفية وهي بادئة Mr قبل أسم الرجل بصورة عامة دون الالتفات الي حالته الزواجية اي دون الالتفات الي كونه شخص متزوجا أم لا. هذا وتعني هذه البادئة الشرفية السيد وهناك امثلة على استخدامها مثل Mr. Yaser Maadan. أما عن النطق: فهي تنطق مستر Mister

استخدام لقب Mrs : 

• يتم استخدام لقب Mrs في حالة المرأة بحيث يتم استخدام هذا اللقب كبادئة شرفية مع المرأة المتزوجة. هذا ويلزم التأكد من هذه الحالة الزواجية للمرأة حتي لا يقع الشخص في موقف محرج. هذا وتنطق البادئة الشرفية للمرأة المتزوجة تحت اسم مسزز Misses

استخدام لقب Miss :

• يتم استخدام لقب Miss في حالة المرأة بحيث يتم استخدام هذا اللقب كبادئة شرفية مع الأنثى الغير متزوجة. هذا ويفضل استخدام هذه البادئة الشرفية مع الأنثى الشابة التي يكون عمرها حوالي 16 عام او اقل. كما يجب التأكد من الحالة الزواجية للمرأة انها غير متزوجة لاستخدام هذه البادئة الشرفية فيتم استخدام لقب يناسبها. هذا وتنطق البادئة الشرفية للمرأة المتزوجة تحت اسم (مس) حيث تنطق مس

استخدام لقب Ms :

• يتم استخدام لقب Miss في حالة المرأة بحيث يتم استخدام هذا اللقب كبادئة شرفية مع الأنثى المتزوجة او الأنثى الغير متزوجة. هذا ويفضل استخدام هذه البادئة الشرفية مع المرأة بشكل عام حيث انه لقب محايد ولا يؤدي الى التعرض الي المواقف المحرجة. هذا وينصح باستخدام هذا اللقب في حالة كتابة رسالة مثلا لامرأة لا تعلم هل هي متزوجة أم لا ولذلك فهي تعتبر الخيار الأسلم. اما عن النطق فهو مز Mizz

استخدام لقب Mstr : 

• ويمكن استخدام هذه البادئة الشرفية في حالة مناداة الطفل الذي يقل عمره عن 13 سنة وتنتشر هذه البادئة الشرفية في الغالب عند القيام بحجز تذكرة طيران ولا تستخدم بكثرة حيث ينادى الطفل باسمه الأول في الغالب.

استخدامات أخرى لهذه الالقاب :

• يتم استخدام لقب مس في بعض الثقافات الأمريكية مثل مناطق جنوب أمريكا وبعض الثقافات في المناطق الحضرية دون الالتفات الي الحالة الزوجية للمرأة بالإضافة الي الاسم الأول في التخاطب المباشر أو غير المباشر غير الرسمي. كما كانت هذه الصيغة يتم استخدامها بواسطة أُسر الطبقة العليا في بعض البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية عن طريق الخادمات بهدف الإشارة إلى السيدات غير المتزوجات من أسر الطبقة العليا.

• كما ان من الاستخدامات الاخري لهذا الالقاب هو استخدام لثب او لفظ مس كلقب ملكة الجمال بالنظر إلى أن في معظم المواكب هناك شرط أن تكون المتنافسات غير متزوجة. ومن المواكب التي تقوم بتطبيق هذه الشروط فهي مثل مِس أمريكا ومس يونيفرس ومِس كونجنيالتي. اما عن بعض اللغات الاخري مثل اللغة الفرنسية واللغة  الأسبانية واللغة البلغارية واللغة البرتغالية فقد اقترضت ان كلمة مس باللغة الإنجليزية تشير إلى الفائز في مسابقة ملكة الجمال.

مرادفات الكلمة في لغات أخرى :

• الأفريقية : Mejuffrou

• الألبانية : Zonjushë

• الأرمينية : Օրիորդ (Oriord)

• الأذرية : Xanımqız

• البيلوروسية : Дзяўчына (Dzjawčyna)

• البوسنية : Gospođica (Gđica)

• البلغارية : Госпожица (Gospozhitsa)

• الصينية : 小姐 (Xiǎojiě)

• الكرواتية : Gospođica (Gđica)

• التشيكية : slečna (sl.)

• الدانماركية : Frøken (Frk.)

• الهولندية : Mejuffrouw (Mej.)

• اسبرانتو : Fraŭlino

• الأستونية : (Prl.)

• الفارويز : Frøkun (Frk.)

• الفلبينية : Binibini (Bb.)

• الفنلندية : Neiti

• الفرنسية : lle)

• الجورجية : ქალიშვილი (K’ališvili)

• الألمانية : Fräulein (Frl.)

• اليونانية : Δεσποινίδα (Dhespinídha) (Δδα. Dhdha.)

• العبرية : עלמה (Almah)

• الهندية : सुश्री (Sushri)، कुमारी (كوماري)

• الهنغارية : Kisasszony

• الأيسلاندية : Ungfrú (Ung.)

• عيدو : Damzelo، على الرغم من Sioro  يمكن استخدامها من أجل أي شخص بالغ، متزوجة أم لا، ذكرا أو أنثى.

• الاندونيسية Nona (Nn.)

• الأيرلندية : Ógbhean

• الإيطالية : الآنسة (Sig.na)

• اليابانية : お嬢さん (おじょうさん) (أوجو سان)

• الكورية : 숙녀 (Suknyeo)

• اللاتفية : Jaunkundze (لافارج – dzê)

• اللتوانية : Panelė

• اللوكسمبرجية : Joffer

• المقدونية : Госпоѓица (Gospoǵica) (Г – ѓица مجموعة ǵica)

• الماليالام : കുമാരി (كوماري)

• لغة الملايو : Cik

• المالطية : Sinjorina

• جزيرة مان : Cronnaghey

• الماراثى : कुमारी (كوماري)

• النرويجية Frøken (Frk.)

• الأوكيتانية : Domaisèla،  ميز

• الفارسية : دوشیزه (dushize)

• البولندية : Panna

• البرتغالية : Senhorita (Srta.) أو فتاة (Mna.)

• الرومانية : Domnişoara (مد را)

• الروسية : Девушка (Devushka)، ( قديمة) Барышня (Baryshnya)، Мадемуазель(Mademuazel)

• السنسكريتية : कुमाऋ (كوماري)

• الأسكتلندية Gaelic : Maighdeann (Mh.)

• الصربية : Gospođica (Gđica)

• السلوفاكية : Slečna

• السلوفانية : Gospodična (Gdč.)

• الأسبانية : Señorita (Srta.)

• السواحلية : بيبي (Bi.)

• السويدية : Fröken (Frk.)

• التاميلية : குமாரி (كوماري)، செல்வி (Selvi)

• التيلجو : “كوماري”

• التايلاندية : นางสาว (نانغ – ساو)

• التركية : بيان

• الأوكرانية : Панна (Panna)

• الفيتنامية : كوي cô

• الولزية : Bonesig

ما معني Mrs ؟

الوسوم

المزيد من المواضيع

اسماء الله الحسنى تهنئة عيد ميلاد صباح الخير اذاعة مدرسية شكر وتقدير دعاء ختم القران دعاء للمريض دعاء الصباح صلاة الاستخارة خاتمة بحث قصص اطفال نظام نور ولي الأمر تسجيل دخول اوزمبك صندوق البريد الرياض معنى سايكو فواكه بدون نقاط اسم محمد بالانجليزي خواطر جميلة رسوم تجديد الاستمارة كوكسيكام ابرة اوزمبك دريم ووتر ايات السكينه استقدام من الفلبين ابر اوزمبك اسامي قطط بسكوبان نظام نور ولي الأمر تسجيل دخول 1445 الامن والسلامة أقرب جهاز أبشر من موقعي مقدمة بحث الثقافة الملبسية نظام نور برقم الهوية 1445 هل ريتا مشروب طاقه حكم التشهد الأول والاخير الحروف الانجليزيه بحث عن التبرير والبرهان تجربتي مع حبوب فيروجلوبين موعد صلاة القيام تنزيل الدورة خلال ساعة تحاميل روفيناك نظام نور ولي الأمر مواعيد رحلات القطار جماد بحرف ذ بلاد بحرف و اساسيات الضوء جماد بحرف ن روفيناك تجربتي مع بخاخ افوجين حكمة قصيرة معناها جميل جداً اقرب مطعم من موقعي علم تسجيل الدخول مشروبات ستار باکس الباردة يوزرات انستا بارنز منيو هل يغفر الله ممارس العادة اسئلة محرجة 18 اسماء قطط ذكور شروط حافز همزة الوصل والقطع تخصصات الجامعة العربية المفتوحة برزنتيشن الأشهر الميلادية مقابل الهجرية الرمز البريدي الطائف أصحاب السبت متى يبدأ مفعول العصفر الوزغ في المنام بشارة خير سايكو معنى مواضيع برزنتيشن اسئلة مسابقات للكبار افضل كفرات صينيه اسماء بنات 2023 خاتمة تقرير ريلاكسون وقت صلاة القيام بلاد بحرف الواو الرمز البريدي الدمام فيروجلوبين معنى غبقة دوسباتالين ريتارد مخالفة قطع الاشارة تجربتي مع الميلاتونين فلاجيل 500 حبوب كوكسيكام رقم شيخ مفتي حبوب اومسيت روفيناك د