يبحث الكثير من عشاق مشاهدة الأفلام الأجنبية عن موقع ترجمة افلام لكي تكتمل لديهم متعة مشاهدة الأفلام المفضلة، أو حتى استكشاف أفلام جديدة، وخاصة لمن لا يجيدون اللغة الإنجليزية إجادة تامة، كما أن هناك أفلام يرغب الكثيرون بمشاهدتها ولكنها غير ناطقة باللغة الإنجليزية، ولذلك يلجئون إلى مواقع ترجمة الأفلام، التي توفر ترجمات الأفلام المختلفة من حول العالم، بعدد من اللغات، ونحن عبر المقال التالي من موسوعة سنقدم لكم مجموعة من أهم المواقع التي يمكنك أن تحصل منها على الترجمة لفيلمك المفضل، فتابعوا معنا.
يعتبر موقع Subscene هو أشهر المواقع الإلكترونية لتحميل ترجمات الأفلام والمسلسلات البرامج التليفزيونية من مختلف دول العالم، ويمنح الموقع للمستخدمين إمكانية تحميل الترجمات التي يقومون بترجمتها، ليستطيع الآخرون تحميها والاستمتاع بها. كما يشمل الموقع ميزة هامة جدًا، وهي إمكانية طلب ترجمة لا تستطيع العثور عليها في الموقع. كما أن الموقع يحتوي على ترجمات لأشهر المترجمين العرب.
طريقة تحميل الترجمات من موقع Subscene
يتميز موقع Opensutitles بأنه يحتوي على مجموعة كبيرة ومتنوعة من الترجمات للأفلام والبرامج المختلفة، ومن المميزات التي يتميز بها هذا الموقع هي إمكانية البحث المتقدم التي يوفرها لك الموقع وعن طريقها يمكنك البحث عن الفيلم بالاسم وعام الانتاج، كما يمكنك البحث عن حلقات محددة للبرنامج الذي تود مشاهدته. كما يتيح للمستخدمين إمكانية طلب أي ترجمات يرغبون في الحصول عليها.
طريقة تحميل الترجمة من موقع Opensutitles
يعتبر موقع Yify subtitles من المواقع المتميزة لترجمة الأفلام، حيث يتميز بسهولة الاستخدام، والتصميم الفريد، وهذا الموقع على الرغم من أنه من المواقع التي تم إنشاءها حديثًا إلا أنه قد استقطب العديد من محبي السينما العالمية.
طريقة تحميل الترجمة من موقع Yify subtitles
يحتوي هذا الموقع على العديد من الترجمات لمختلف الأفلام سواء القديمة والحديثة، وعلى الرغم من أنه من المواقع الحديثة إلا أنه قد أنشأ قاعدة بيانات لا بأس بها من الترجمات للعديد من اللغات ومن ضمنها اللغة العربية.
طريقة تحميل الترجمة من موقع iSubtitles
يعتبر هذا الموقع من المواقع سهلة الاستخدام فهو يحتوي على العديد من الأفلام والمسلسلات، ويحتوي ترجمات إلى عدد من اللغات منها اللغة العربية.
طريقة تحميل الترجمة من موقع SUBTITLES HR
