الموسوعة العربية

ابحث عن أي موضوع يهمك

معنى service

بواسطة: نشر في: 20 يناير، 2020
mosoah
معنى service

يدور مقالنا اليوم حول معنى service ، حيث تعتبر من الكلمات الهامة والمتكررة في اللغة الإنجليزية وتستخدم في أماكن عدة وذلك لأن معناها خدمة فتنجدها متوفرة عبر الكثير من المواقع الإلكترونية والمواقع التعليمية وفي أماكن تقديم الخدمات على اختلافها.

لذا خلال مقالنا اليوم سوف نلقي الضوء على معنى service في اللغة الإنجليزية والكلمات ذات الصلة وأمثلة على استخدامات الكلمة في اللغة بالتفصيل عبر موسوعة فتابعونا.

ما معنى services بالانجليزي

  • معني كلمة services في اللغة الإنجليزية كاسم noun معناها   maintenance أي حماية أو حفظ أو وقاية أو صيانة.
  • أما كلمة serviced  كصفة adjective معناها preserved أي مصون أو محفوظ أو محافظ.
  • بينما كلمة service كفعل verb معناها  provide service or services for أي تعهد أو حمي أو صان أو تعاهد أو حفظ أو رعي أو وقي.
  • في حين أن service  كاسم noun معناها the act or an instance of helping another one أي الفعل المماثل الذي يقوم به شخص لمساعدة أخر.
  • وكاسم أيضاً فإن كلمة service معناها خدمة أو جميل أو إحسان أو إدارة أو حماية أو مِنة أو وظيفة أو منصب أو وقاية.

معنى كلمة serves

تتعدد المعاني الخاصة بكلمة service  في المجالات المتعددة للغة وأهم تلك المعاني وفقاً للمجالات المختلفة هي:

  • إن كلمة service  في المجالات الطبية تعني شعبة أو خدمة أو مجموع من الخدمات.
  • أما في المجالات التقنية فإن كلمة service  معناها فائدة أو صيانة أو نفع.
  • في حين أن المجالات الرياضية تستخدم كلمة service بمعني ضربة إرسال أو إرسال.
  • بينما في المجالات السياحية يتم استخدام كلمة service  بمعني خدمة الضيف أو تقديم الطعام للضيف أو مدة العمل بالوظيفة.
  • أما في المجالات العامة للغة فإن كلمة service معناها خدم أو خدمة.

كلمات ذات صلة بكلمة service

تتعدد الجمل التي تستخدم فيها كلمة service وفقاً للمجالات المختلفة وذلك كما سنبين فيما يلي:

  • تستخدم المجالات السياحية كلمة service  في جملة Russian service Service  بمعني خدمة الجريدون.
  • وفي المجالات السياحية أيضاً عند قولنا self – service Service أي أن يخدم الضيف نفسه، في الأطباق الباردة أما الساخن من الأطباق فيقدمه النادل.
  • أما في المجالات المالية فإن كلمة service معناها خدمة الدين، أما في التعبيرات في اللغة فقولنا I am at your service أي أنا في خدمتك وكذلك مصطلح at his service  معناها في المجالات العامة للغة تحت أمره أو تصرفه أو رهن إشارته أو طلبه.
  • أما في المجالات العامة فإن كلمة service  وردت في الكثير من الجمل والتعبيرات الهامة فمثلاً:
    • Service test بمعني خدمة تحت الاختبار أو اختبار في الخدمة.
    • أما قولنا Service Name يقصد بها اسم الخدمة المقدمة نفسها.
    • بينما service line معناها الخط الذي يقدم الخدمة من خلاله.
    • أما national service معناها الخدمة الوطنية.