الموسوعة العربية

ابحث عن أي موضوع يهمك

أشهر الامثال الشعبية العربية

بواسطة: نشر في: 22 نوفمبر، 2019
mosoah
الامثال الشعبية

سنقدم لكم في مقالنا اليوم مجموعة من أجمل الامثال الشعبية المتوارثة، فالأمثال الشعبية هي التراث الذي يعبر عن ثقافة كل مجتمع، وتأتي تلك الأمثال نتيجة الخبرات التي اكتسبها كل مجتمع فخرج منها بحكمة أو مثل شهير يستخدمه الأفراد في مختلف المواقف التي يمرون بها في حياتهم اليومية، ومن هذه الأمثال ما هو مضحك وما هو يعبر عن إحدى الحكم بجدية، ومن خلال السطور التالية على موقع موسوعة سنعرض أشهر أمثال شعبية ومعناها.

الامثال الشعبية

امثال شعبية مصرية

  • العلم في الراس مش في الكراس.
  • في التأني السلامة وفي العجلة الندامة.
  • اللي بيته من إزاز مايحدفش الناس بالطوب.
  • امشي عدل يحتار عدوك فيك.
  • أقلب القدرة على فُمها تطلع البنت لأمها.
  • ضرب الحبيب زي اكل الزبيب.
  • بصلة المحب خروف.
  • المتعوس متعوس ولو علقوا علي باب بيته فانوس.
  • مالقوش العيش ياكلوه جابوا لهم عبد يلطشوه.
  • خنفسة شافت ولادها عالحيط قالت ده لولي وملضوم في خيط.
  • اللي خدته القرعة، تاخده أم الشعور.
  • القفة اللي ليها ودنين يشيلوها اتنين.
  • اصرف ما في الجيب، يأتيك ما في الغيب.
  • جالك الموت يا تارك الصلاة.
  • إن كنتم نسيتوا اللي جرى، هاتوا الدفاتر تنقرا.
  • يقتل القتيل ويمشي في جنازته.
  • إمشي في جنازة ولا تمشي في جوازة.
  • افتكرلك ايه يا بصلة وكل قطمة بدمعة.

امثال شعبية سورية

  • إذا كان بدك تستريح شو ما شوفت قول منيح.
  • بنت الأصل بتخلي كوخها قصر.
  • حط إصبعك بعينك بتوجعك متل ما بتوجع غيرك.
  • غسلي وشك ما بتعرفي مين بيبوسه، ونضفي بيتك ما بتعرفي مين بيدوسه.
  • يا مآمنة بالرجال متل المي بالغربال.
  • إذا فاتك عام استبشر بغيره.
  • دق الحديد وهو حامي.
  • اتفق القط والفار على خراب الدار.
  • أول المزاح شتم وأخرته لطم.
  • ابن الأصل لو طعيمتوا خبز حاف بيصون ، وقليل الأصل لو طعيمتوا لحم كتاف بيخون.
  • الحياة بدون أخت متل الشارع بلا زفت.
  • أبو البنات شايل على كتافه حسنات.
  • عشنا وشفنا وما بقى شي يدهشنا.
  • إذا بدك تسرق سروق حرير وإذا بدك تحب حب أمير.
  • إذا ركضت ركض الوحوش غير نصيبك ما بتحوش.
  • إذا عاش أكلتْ من خيره … وإذا مات اخدتْ غيره.
  • إذا مات أبوه على المراتب حطوه … وإذا ماتت أمه على المزابل ودوه.
  • اتسلف وازرع ولا تتسلف وتبلع.

امثال شعبية ومعانيها

  • اعمل الخير وأرميه البحر: يحث هذا المثل الناس على فعل الخير دون انتظار أي مقابل.
  • زي أكل الحمير في النجيل لا الحمير بتشبع ولا النجيل بتخلص: ومعناه أن هناك من الناس من لا ينتهي طمعه من متاع الدنيا وملذاتها مهما رُزق منها.
  • تحلف لي أصدقك أشوف أمورك أستعجب: ومعناه أن هناك من يسرف في الحلف باليمين ولكن أفعالهم تعكس أقوالهم وأيمانهم.
  • إذا أردت أن تُطاع فأمر بما يُستطاع: يحث هذا المثل على الاعتدال في الأوامر حتى يكون هناك قدرة على تنفيذها.
  • مافيش حلاوة من غير نار: والمقصود به أنه من أجل تحقيق الأحلام لا بد من بذل الجهد والتعب، فالمثل هنا يحث على العمل بجهد.
  • اللي يحبه ربه يحبب فيه خلقه: هذا المثل مشتق من حديث نبوي، ويعني أن الله عندما يحب عبداً يزرع حبه في قلوب عباده.
  • ضرب الحبيب زي أكل الزبيب: ويعني أن المحب حين يتلقى الأذى من محبوبه لا يراه سوى شيئاً جميلاً.
  • اتقل على الرز يستوي: يحث هذا المثل على المزيد من الصبر حتى يتحقق المُراد.
  • الغايب حجته معاه: ويُقصد به أن كل غائب لديه عُذراً لغيابه لا يعلمه أحد، ولذلك يجب التأني وعدم لومه حتى يوضح أسبابه.
  • ضربني وبكى سبقني واشكتى: يُطلق هذا المثل على من يدعي أنه تعرض للاعتداء من شخص آخر رغم أنه هو الذي من بدأ بالاعتداء.
  • يا نحلة لا تقرصيني ولا عايز منك عسل: يستخدم الأشخاص هذا المثل من أجل التعبير عن رغبتهم في الابتعاد عن  شخص معين بخيره وشره.
  • إذا فيه الخير ما كان تركه الطير: معناه أن الشيء الذي يُستغنى عنه لن يفيد أي أحد بعد ذلك.
  • عادت ريما لعادتها القديمة: والمقصود بالمثل هنا أن هناك من لا يغير من عاداته أبداً مهما حاول.